"longos anos de" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعوام من
• سنوات طويلة من

Depois de sete longos anos de "missão cumprida", alguém na companhia só queria que tudo aquilo acabasse calmamente.
وبعد سبع أعوام من نجاح المهمة... شخص ما من العمليات أراد أن ينتهي الأمر بكامله بهدوء.

Quanto a mim, sinto que longos anos de preparação, preparação para o que já não sei, terminou.
أما بالنسبة لي، شعرت سنوات طويلة من التحضير، استعدادا لماذا لم أكن أعرف كيف ينتهي.

Foram precisos 10 longos anos de importunos para que saísse contigo.
لقد استغرق الأمر 10 سنوات طويلة من التذمر قبل أن استطيع حتى أن أخرج معك

Através de longos anos de treino rigoroso, sacrifício negação, dor forjamos os nossos corpos no fogo da nossa vontade.
خلال سنوات طويلة من التدريب القاسِ, تضحية... ...رفض,ألم... ...قمنا بصقل أجسامنا في نيران إرادتنا.

Após seis longos anos de matança... as vítimas estão a ser choradas pelo mundo inteiro.
"بعد ست سنوات طويلة من الجريمة" "ينتحب الضحايا في كافة أنحاء العالم"

"depois de 3 longos anos de sofrimento.
" بعد ثلاث سنوات طويلة من رؤية الكثير من الدمار والمعاناة "