"lorque" - Translation from Portuguese to Arabic

• يورك
• نيويورك

Tenho que admitir que em Nova lorque os quartos de hotel são bem espaçosos.
شيء واحد لابدان تجده في نيو يورك فنادق لطيفه وكبيره

Você vai fazer-me falta, quando deixar Nova lorque.
كما تعلمين , سأشتاق إليكِ عندما اغادر نيو يورك

Que faz um polícia de Nova lorque no meu apartamento?
ما هو يورك شرطي جديد به اقتحام شقتي ؟

Pobre garota, a trabalhar em Nova lorque, com este calor.
مسكينة ، تعمل في نيويورك في هذا الطقس الحار

Sr. Corleone, tem algum lucro ou controlo sobre o jogo e os narcóticos no estado de Nova lorque?
هل لديك أي مصالح أو سلطات فيما يتعلق بأنشطه القمار و المخدرات في ولاية نيويورك ؟

Quero dizer, a vida em Nova lorque era muito boa.
أعني، أن الحياة في "نيو يورك" كانت جيدة للغاية

Cinco mortos, incluindo um polícia de Nova lorque.
مقتل خمسة أشخاص ، بينهم شرطي جديد يورك .

Nunca adivinharão quem vem a Nova lorque.
شباب لن تخمنوا من سياتى لنيو يورك

O que não aconteceria em Nova lorque, não é?
شيء لن يحدث في نيو يورك اليس كذلك ؟

Vou para Nova lorque e vamos tentar que as coisas resultem.
سآتي لنيو يورك وسنعمل على اصلاح الامر

Quem sabe? Ela pode estar na Ásia ou em Nova lorque.
من يعلم ,ربما هى الأن فى (أسيا) أو (نيو يورك).

É isso, e tu sabes que não sentes Nova lorque em apenas 3 meses.
ولا يمكنك أن تنجزي تجربة "نيو يورك" في ثلاثة أشهر

Toda a comunidade artística está em Nova lorque.
كل,الصورة الفنيّة الكاملة موجودة في "نيو يورك"

- Porque não ficámos em Nova lorque?
لماذا لم نبقى فى نيو يورك ؟

Temos de ir ver uma mansão em Nova lorque.
يجب ان نبحث عن قصر نيو يورك

- Uma vez que está sózinho em Nova lorque...
- نظرا لكونك وحيداً في نيو يورك

Polícia de Nova lorque. Quieta!
شرطة نيو يورك توقفي

Tinha-se mudado para Nova lorque. Vivia no Soho com um tipo qualquer.
لقد عادت إلى نيويورك كانت تعيش في سوهو مع أحد الشبان

Se queres ir na digressão a Nova lorque, e melhor portares-te bem.
اذا اردت ان تذهب لجولة نيويورك من الافضل ان تحسن سلوكك

Nova lorque deve ser o sítio mais amistoso do mundo.
أجل, يبدو أنّ نيويورك أكثر الأماكن ألفة في العالم

Seria a primeira mulher com quem eu dançaria em Nova lorque.
ستكونيين اول امراءة اطلب منها ان ترقص معي في نيويورك