A seguir, o resultado dos números da loteria da Florida | Open Subtitles | الخطوه القادمه, هذا اسبوعة فلوريدا .و انتظر رقم اليانصيب |
Houve recentemente uma lotaria, uma mega loteria, que tinha um prémio enorme, mais de mil milhões de dólares. | TED | لذا، في الحقيقة هناك هذا اليانصيب الجديد الفوز بالجائزة الكبرى الذي لديه يعطيك مبلغا هائلا مثل مليار دولار |
...e agora os resultados da loteria desta semana, 5, 6... 12, 15, 32, 33.... | Open Subtitles | و الآن فاليكم نتائج سحب اليانصيب هذا الأسبوع , الأرقام 5 , 6 12, 15, 32 , 33 |
Eu deveria apostar na loteria, não? | Open Subtitles | ينبغي علي ان اشتري تذكرة ياناصيب .. |
Até cretinos ganham na loteria as vezes. | Open Subtitles | حتى الأغبياء يكسبون في الياناصيب أحياناً |
O sorteio da loteria, $2 milhões, o que irão achar um padre para seu neto, se é que queres. | Open Subtitles | سحب اليانصيب الكبير، 2 مليون دولار؟ و الذي لو ربحتَه سيذهَب لإيجادِ عِلاجٍ لحفيدك |
Assim preparem-se todos... porque é hora de jogar à loteria. | Open Subtitles | لِذا، أخرجوا البطاقات و جهزوها جميعاً لأنهُ حان وقت لعب اليانصيب الكبير |
Saiu o centro de reclamações da loteria... e subiu a um avião com o destino desconhecido. | Open Subtitles | غادرَ مركَز تحصيل جوائز اليانصيب و ركبَ الطائرة إلى مكانٍ مجهول |
O estado suspendeu a loteria, e a colocou sob investigação. | Open Subtitles | علّقت الحالة اليانصيب , وهي وضعت تحت التحقيق. |
Posso receber eles em bilhetes de loteria, por favor? | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على ذلك فى تذاكر اليانصيب ؟ |
Acertei quatro números na loteria, semana passada. Quatro, acredita? | Open Subtitles | لقد اشتريت 4 أرقام في سحب اليانصيب الأسبوع الماضي هل تصدق هذا , أربعة ؟ |
Já contei sobre a vez que meus irmãos filmaram o anúncio da loteria. | Open Subtitles | هل اخبرتك يوما عن الوقت ان اخي سجل شريط اعلان اليانصيب |
E cada um encontrado com uma carta da loteria. | Open Subtitles | كل فرد منهم وُجد معه بطاقة العنكبوت من بطاقات اليانصيب |
Todos com a carta da aranha da loteria por perto. | Open Subtitles | كُل منهم مع بطاقة عنكبوت من بطاقات اليانصيب |
Todo mundo joga... do jogador profissional do Atlantic City a ancianita que barba um bilhete de loteria. | Open Subtitles | الجَميع يُقامِرون مِن لاعِب أوراق في مدينَة (أتلانتيك) إلى السيدَة العَجوز التي تَقشُط ورَقَة اليانصيب |
Não acredito que o da loteria vá ajudar. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد ان اليانصيب سَيُساعدُنا. |
Eu recem ganhei a loteria, 60 milhões | Open Subtitles | لاني كسبت اليانصيب بسته ملايين. |
E um incomum grande número de ganhadores da loteria | Open Subtitles | وفائزو عدد كبار غير عاديين من اليانصيب |
E ela dá ao Phil metade dos números da próxima loteria, | Open Subtitles | من اسنان تيللير ,وهي أعطت نصف ارقام ياناصيب الاسبوع القادم لفيل , |
Fui levantar o dinheiro da loteria. | Open Subtitles | نقود الياناصيب معى هنا |
O poço da loteria estatal esta semana é de 86 milhões. | Open Subtitles | جائزة اليانصيبِ الرسميةالأولى بحدود 86 مليون دولار هذا الإسبوعِ. |