Há um templo numa ilha em forma de lua crescente, e se lá for no solstício conseguirei falar com ele. | Open Subtitles | ...هنالك معبد فوق جزيرة على شكل هلال و إذا ذهبت إلى هناك وقت الإنقلاب ساتمكن من التحدث معه |
"Flores, lua crescente, terra vermelha, céu e terra desvanecendo, relva sem raiz..." | Open Subtitles | زهور , هلال , أرض حمراء , سماء باهتة وأرض باهتة , أعشاب مقلوبة |
Harry, arranja-me uma lua crescente para pôr do outro lado da cama. | Open Subtitles | بسرعة ، أحضرو لي قمرا على شكل هلال عبر الفراش |
Ele teve uma ideia sobre a lua crescente. | Open Subtitles | كانت هناك تلك الفكرة التي تراوده عن الهلال |
Ele queria que o palco fosse uma lua crescente. | Open Subtitles | و الذي أراد أن يصنعه ليكون كطريقة ظهوره الأولى في المسرح على هذا الهلال الكبير |
Temos menos de 10 horas antes que a lua crescente apareça. | Open Subtitles | لدينا اقل من 10 ساعات قبل شروق الهلال الجديد |
vendendo-as ao clã da lua crescente. | Open Subtitles | لبيع إمكاناتهم فى إجتماع السحرة فى هلال القمر القادم |
Quando estava a examiná-lo, notei uma tatuagem de lua crescente na palma da mão. | Open Subtitles | عندما كنت أقوم بفحصه الآن,لاحظت وشم هلال على راحه يده |
lua crescente, terra vermelha, céu e terra desvanecem-se. | Open Subtitles | هلال , أرض حمراء سماء باهتة وأرض باهتة |
"Flores, lua crescente, terra vermelha, céu e terra desvanecendo, relva sem raiz." | Open Subtitles | زهور , هلال , أرض حمراء , سماء باهتة وأرض باهتة , أعشاب مقلوبة زهور , هلال , أرض حمراء , سماء باهتة وأرض باهتة , أعشاب مقلوبة |
E descobrimos que nesta direção, a Lua ter-se-ia levantado e percorrido todo o céu noturno e a nova estrela teria estado muito, muito perto da lua crescente. | Open Subtitles | وتجد أنه في ذلك الاتجاه قد ارتفع القمر... وبتتبع السماء ليلاً كان النجم الجديد... قريب جداً جداً من هلال القمر. |
lua crescente, terra vermelha. | Open Subtitles | هلال , أرض حمراء |
Hoje é lua crescente, rapazes. | Open Subtitles | لدينا هلال قمر يا شباب |
É no formato de lua crescente. | Open Subtitles | . أنها على شكل هلال |
Esperei pela fresta mais fina da lua crescente surgir à noite... | Open Subtitles | كنتُ سأنتظر لأنحف شريحة من الهلال لتخرج بالليل |
No auge da lua crescente essa noite. | Open Subtitles | عند الهلال الجديد الليلة |
E a lua crescente. | Open Subtitles | انها تدعى الهلال. |
A tradição da lua crescente diz que o funeral é ao amanhecer, e ninguém veio. | Open Subtitles | يملي عرف مذؤوبي (الهلال) بإقامة جنازة فجرًا، ولم يحضر أحد. |
- Próxima lua crescente é em 2 dias. | Open Subtitles | - الهلال القادم بعد يومان |
Parece uma lua crescente. | Open Subtitles | تشبهُ الهلال |