O Ludendorff foi visto pela última vez na Bélgica. | Open Subtitles | لقد تمَّ رؤية لوديندوف آخر مرّة في بلجيكا. |
Pelo menos dê-me a oportunidade de derrubar a operação do Ludendorff. | Open Subtitles | على الأقل ، أمهلني فرصة أفسدُ فيها خطط لوديندوف. |
Agradeço o seu interesse no meu trabalho mas eu sou leal ao General Ludendorff. | Open Subtitles | إنّي ممتنة لإهتمامكِ بعمليّ.. لكنّني وفيّة للجنرال لوديندوف. |
Os Serviços Britânicos souberam... que o líder do Exército Alemão, o General Ludendorff, iria visitar uma instalação militar e secreta no Império Otomano. | Open Subtitles | إن مخابرات البريطانيّة تعرفُ... بأن الجنرال لودندوف ، قائد الجيش الألماني... سيزور مركز عسكري سرّي في الإمبراطويّة. |
Muito bem, General Ludendorff. Manda cumprimentos. | Open Subtitles | -جيد جدا ً جنرال ( لودندوف ) ويرسل تحياته |
A polícia ficará a meu cargo, o Exército a cargo do Gen. Ludendorff, e tenho um posto para cada um de vocês. | Open Subtitles | -أنا سأكون مسؤول عن الشرطه -الجنرال ( ليدنوف ) سوف يكون مسؤول عن الجيش -و لديه رساله اليكم |
Creio que tem algo que pertence ao General Ludendorff. | Open Subtitles | لديكَ شيء يعود للجنرال لوديندوف. |
Assim que Ludendorff bombardear a linha da frente. | Open Subtitles | عندما وضع لوديندوف القنابل على الطليعة. |
Senhor, esta é a nossa última oportunidade... a nossa última oportunidade de descobrir onde o gás está... e para saber quanto é que Ludendorff planeia usar. | Open Subtitles | سيّدي ، إنّها فرصتنا الآخيرة... فرصتنا الآخيرة للعثور على الغاز... و معرفة طريقة استخدامه من قبل لوديندوف. |
E ela acha que o Ludendorff é o Ares, o Deus da Guerra? | Open Subtitles | أتعتقدُ... أن لوديندوف هو أريس ، إله الحرب؟ |
Sei que você e o General Ludendorff são... muito chegados. | Open Subtitles | أعرف أنّ الجنرال لوديندوف و أنتِ... على قرابة. |
Juntamente com o Ludendorff e a Maru. | Open Subtitles | مع لوديندوف و مارو. |
Ludendorff vai organizar uma gala... | Open Subtitles | فلقد نظّم لوديندوف حفلة. |
Falas do Ludendorff. | Open Subtitles | تقصدين لوديندوف. |
Ele seguiu o Ludendorff. | Open Subtitles | لقد اتّبع لوديندوف. |
Ludendorff, já chega! | Open Subtitles | هذا كافي ، يا لوديندوف! |
O Ludendorff é o Ares! | Open Subtitles | لوديندوف هو أريس! |
Onde está Ludendorff? | Open Subtitles | -أين ( لودندوف ) ؟ |
1 de Abril, 1924 Gen. Ludendorff, o tribunal declara-o inocente. | Open Subtitles | الجنرال ( لودندوف ) ... . ا |
Onde está o Gen. Ludendorff? | Open Subtitles | -و أين الجنرال ( ليدنوف ) ... ... ؟ |
Chame o Ludendorff. | Open Subtitles | -أحضر ( ليدنوف ) ... ..... |