"lugar é o" - Translation from Portuguese to Arabic

• المكان هو

Pai. Este lugar é o mais atemorizante, difícil e o melhor que me aconteceu.
أبي، هذا المكان هو أحلى الأماكن الصعبة و المخيفة في حياتي كلها.

Este lugar é o sonho dele. E se não resultar, vai dar cabo dele, e vai acabar por dar cabo do nosso casamento.
هذا المكان هو حلمه و إذا لم يستطع ..أن يحققه ، فسوف يقتله ذلك

Este lugar é o paraíso para um médico legista.
و الأزواج الغيورين هذا المكان هو قطعة من الجنة

A única coisa boa deste lugar é o pianista.
الشيء الوحيد الجميل في هذا المكان هو عازف البيانو.

Este lugar é o meu mundo. Não vou fugir.
هذا المكان هو عالمي بإكمله , أنا لن أغادر

Não me importo se este lugar é o mais bonito e elegante, ou se está a cair aos bocados.
أنا لا أكترث إن كان هذا المكان هو الألمع والأرقى أو إن كان أسوأ الأماكن

Este lugar é o que importa. É o meu lar, como nenhum outro que tive.
هذا المكان هو ما يهم، هذا وطني الذي لم أعهد سواه.

Ms. Roopa está certa ... este lugar é o céu na terra!
روبا " على حق ، هذا المكان هو الجنة على الأرض " ! تقع الجنة هنا

Este lugar é o último farol de luz verdadeiro.
فهذا المكان هو منارة الضوء الأخيرة

Este lugar é o que realmente esperava.
هذا المكان هو ما حلمت به دائماً

- Este lugar é o cúmulo do tédio.
هذا المكان هو أوج الملل

Esse lugar... é o teatro.
ذلك المكان هو المسرح

Este lugar é o último elo que tenho com o Cartel Solano e estes gajos estão a protegê-lo.
أفلت (كارليتو). ذلك المكان هو آخر رابط أملكه لمنظمة (سولانو) والرجال الذين يحمونه.

Este lugar é o último elo que tenho com o Cartel Solano, e estes homens estão a protegê-lo.
ذلك المكان هو آخر رابط أملكه لمنظمة (سولانو) والرجال الذين يحمونه.

Este lugar é o último elo que tenho com o Cartel Solano e estes homens estão a protegê-lo.
ذلك المكان هو آخر رابط أملكه لمنظمة (سولانو) والرجال الذين يحمونه.

Este lugar é o verdadeiro negócio.
هذا المكان هو الصفقة الحقيقية