"lugar ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• للنهار ليأتى
• أفسح المجال

"A noite passou dando lugar ao dia e o dia à noite."
"لقد مر الليل تاركاً فرصة للنهار ليأتى و مر النهار ليسمح لليل بالظهور"

"A noite passou dando lugar ao dia e o dia à noite."
"لقد مر الليل تاركاً فرصة للنهار ليأتى ومر النهار ليسمح لليل بالظهور"

"...existir no deserto." "A noite passou dando lugar ao dia e o dia à noite."
"لقد مر الليل تاركاً فرصة للنهار ليأتى ومر النهار ليسمح لليل بالظهور"

É aqui que devo ceder lugar ao grande homem.
لذا عليّ أن أفسح المجال من أجل الرجل العظيم.

Preciso dar lugar ao Sir Tommy Lascelles.
علي أن أفسح المجال للسير "تومي لاسيلز".