"lugar contigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأماكن معك
• الاماكن معك
• مكان معك

Se pudesse, trocava de lugar contigo num segundo, mas não posso.
أعني، إذا لم أستطع، أود أن تغيير الأماكن معك في الثانية، ولكن لا أستطيع.

Tenho de trocar de lugar contigo para te fazer passar como prisioneiro.
يجب أن أبدل الأماكن معك إن كنت سأمررك باعتبارك جائزة

Qualquer um aqui trocaria de lugar contigo num ápice.
-تمالك نفسك . أي أحد هنا سيبادل الأماكن معك بغضون ثانية.

Muitos tipos daqui trocariam de lugar contigo.
الكثير من الرجال هناك يقايضون الاماكن معك

Não trocaria de lugar contigo por nada.
اننى لن ابدل الاماكن معك من اجل اى شئ

Prefiro morrer do que ir a qualquer lugar contigo.
أود أن يموت قبل أن أذهب إلى أي مكان معك.

Eu não vou a nenhum lugar contigo.
-لن أذهب إلى أيّ مكان معك .

Daria tudo para poder trocar de lugar contigo.
سأفعل أي شئ لأُبادل الأماكن معك

Eu troco de lugar contigo.
سأود تبديل الأماكن معك

Herdade Sunstone. Tenho de trocar de lugar contigo para te fazer passar como prisioneiro.
(صنستون مانر)، يجب أن أبدل الأماكن معك إن كنت سأمررك باعتبارك جائزة

- Trocava já de lugar contigo.
-سأتبادل الأماكن معك بكلّ شوق .

Não trocaria de lugar contigo por um bilião de dólares!
أنا لن أبدل الاماكن معك ولو ببليون دولار!

Acredita, ficaria feliz em trocar de lugar contigo.
صدقني, سأبادل الاماكن معك بكل سرور