Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"lugar do pendura" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مقعد الراكب
| - A sério? O urso ia no lugar do pendura? | Open Subtitles | و هل كان الدب جالساً في مقعد الراكب ؟ |
| O urso ia no lugar do pendura? | Open Subtitles | و هل كان الدب جالساً في مقعد الراكب ؟ |
| Mas eu não vou no lugar do pendura. | Open Subtitles | لكنني لن يسافر في مقعد الراكب. |