"lugar para ficar" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكان تقيمين فيه
• إلى مكان للإقامة
• إلى مكان للبقاء
• لمكان تمكث فيه
• للمكوث
• مكان لنبقى
• مكاناً لتقيم فيه

Tens algum lugar para ficar?
هل لديك مكان تقيمين فيه ؟

Preciso de um lugar para ficar até as coisas arrefecerem.
أنا في حاجة إلى مكان للإقامة. حتى ينتهي هذا

Quando estávamos com problemas ele deixou-nos ficar na casa dele, mas quando ele precisou de um lugar para ficar, eu não o ajudei.
عندما كنا في مأزق سمح لنا بالموكوث عنده ولكن عندما أحتاج إلى مكان للبقاء , -

Ligou-me porque precisava de um lugar para ficar.
ماذا ؟ أتصلت بي لأنك تحتاج لمكان تمكث فيه

Eu só precisava de um lugar para ficar e de algum dinheiro.
افهمي , لقد أحتجتُ الى مكان للمكوث فيه وبعض المال

Nós não precisamos jantar, Apenas de um lugar para ficar.
نحن لسنا بحاجة إلى عشاء أعطنا مكان لنبقى

Ela precisa de um lugar para ficar.
انها تحتاج مكاناً لتقيم فيه

Esta gente precisa de um lugar para ficar.
هؤلاء الزفاق يحتاجون إلى مكان للإقامة

Eu precisava de um lugar para ficar.
أنا في حاجة إلى مكان للإقامة

Eu tenho uma amiga que precisa de um lugar para ficar.
لدي صديقة تحتاج لمكان تمكث فيه لعدة أيام

Disse-te, ele é só um amigo. Precisa de um lugar para ficar.
أخبرتك, إنه صديق فقط و يحتاج مكاناً للمكوث به

Sem ofensa, tens de encontrar outro lugar para ficar.
بدون إهانة، لكن يجب أن تجدي مكانًا آخر للمكوث.

- Precisamos de um lugar para ficar. - Vai para um hotel!
نريد مكان لنبقى فيه - جرب الفندق -