"lugares certos" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكانها الصحيح
• الأماكن المناسبة

Tenho músculos em todos lugares certos.
فكلِ عضلةٍ لديَّ في مكانها الصحيح

Toda aquela sensação de formigueiro nos lugares certos, sabes?
جميع هذه الأحاسيس في مكانها الصحيح

Desta forma, as suas cidades poderiam crescer nos lugares certos com os espaços certos, com os parques, com as vias verdes, com as faixas para autocarros.
فهكذا، ستنمو مدنهم في الأماكن المناسبة بالفضاءات المناسبة، بالحدائق، بالمتنزهات، بالطرق الخاصة للحافلات.

Eu gosto de gordura, mas nos lugares certos.
أعلم أنه لا بأس بالسمنة لكن في الأماكن المناسبة

Alguns de nós nos lugares certos, e podemos ter um banquete todos os dias.
لن يعلم أحد. سيتوزّع بعضنا في الأماكن المناسبة وسنتمكّن من الأكل كل يوم.

Ficaria surpreso com aquilo que alguém consegue fazer com os amigos certos nos lugares certos.
ستتفاجئ لما يمكن لرجلٍ فعله مع الأصدقاء المناسبين في الأماكن المناسبة حسنٌ، لهذا...