Olhando para o Lump, interrogamo-nos em que especialidade ele poderá ser útil ao nosso pequeno bando de heréticos. | Open Subtitles | إذا نظرت إلى لامب قد تتسائل ما هى الخبرة و التخصص التى يتمتع بها أن فريق لصوصنا |
O Lump é um coleccionador fanático de setas de índios e, tendo encontrado uma no chão da sua cave, muito rara, da tribo Natchez, | Open Subtitles | أن لامب جامع آثار نهم و لقد وجد رأس سهم هندى فى قبوك مصنوع يدويا من قبيلة ناتشز |
Agora, é o momento de actuar. Agora, Lump... tens de actuar. | Open Subtitles | الآن هذه هى لحظة العمل يا لامب عليك العمل |
Não sejas tímido, Lump. O Lump atira-se a ele, como se fosse uma rata! | Open Subtitles | لا تخجل يا لمب أنه يصل إلى النغمة كما لو كانت الــ |
Não é, Lump? | Open Subtitles | أليس كذلك يا لمب ؟ |
Agora, Lump, chegou a tua vez de executares a tarefa. | Open Subtitles | الآن يا لامب دورك الآن لأنهاء العمل |
Querido Lump, temia que fosses dizer essas palavras. | Open Subtitles | يا عزيزى لامب لقد خشيت أن تقول هذا |
- Sim, Lump! | Open Subtitles | ستة، خمسة نعم، يا لامب |
Acho bem! ... Dá cá isso, Lump. | Open Subtitles | حسنا دورك يا لامب |
Julian, por favor informa Lump | Open Subtitles | " جوليان " بلغ " لامب " من فضلك |
- E agora, o Lump... | Open Subtitles | -هذا يؤدى بنا إلى لامب |
C'um caraças, Lump. O que houve? | Open Subtitles | " لامب " ماذا حدث ؟ |
- Sim, Lump? | Open Subtitles | نعم يا لامب |
Lump. | Open Subtitles | " لامب " |
Não é assim, Lump? Ninguém toca sacabuxa como ele. | Open Subtitles | لا أحد يعزف السكبوت مثل لمب |
Ainda não, Lump. | Open Subtitles | الآن يجب أن ليس بعد، يا لمب |