"lundy" - Translation from Portuguese to Arabic

• لاندي

Então, Sr. Lundy, o que é que um executivo das finanças faz na embaixada americana?
حسنا, اذاً سيد.لاندي. ما هو طبيعة العمل الذي تقوم به في السفارة الأمريكية هنا؟

Trouxe também uma cópia da agenda do Sr. Lundy, que vai comprovar o seu álibi no dia e noite em questão.
أيضا أحضرت نسخة من جدول أعمال السيد. لاندي, والذي سيؤكد من صدق روايته

Lundy oferece o Ovo ao museu para exposição para que caia na política de seguro deles.
لاندي عرض البيضة للمتحف للمسابقة حتى يحصل على مال التأمين,

Desculpe, Sr. Lundy. O embaixador está a saír.
انا اسف, سيد.لاندي, لكن السفير يهم بالمغادرة.

Alexander Lundy, sedento por dinheiro, torna-se violento.
أليكساندر لاندي أصبح يائس من التسديد الأمر الذي حوله للعنف,

A Martha tentou vender a casa, mas o Lundy não a deixou.
لقد حاولت " مارثا " بيع المنزل لكنني أعتقد أنّ " لاندي " منعها

Motivação de lado, acho que Harry e Lundy concordariam com este trabalho.
"بغضّ النظر عن الدافع، أخال أنّ (هاري) و(لاندي) سيوافقان على هذا"

Agente Lundy nomeou os seguintes oficiais para a sua equipa.
طلب العميل (لاندي) الضبّاط التالية أسماؤهم للانضمام لقوّة مهمّاته

O Lundy afastou-nos da Brigada e trouxe mais agentes federais.
لأنّ (لاندي) أقصانا نحن رجال الشرطة من قوّة المهمّات

O Lundy veio a Miami para apanhar este tipo.
جاء (لاندي) إلى (ميامي) ليقبض على هذا الرجل

Sem chance da Christine ter ligação com seu tiro ou Lundy.
هيهات أن يكون لـ(كرستين) علاقة بإطلاق النار عليكِ وعلى (لاندي)!

Dexter, é o Frank Lundy. Desculpa incomodar-te em casa.
"ديكستر)، أنا (فرانك لاندي))، عذراً لإزعاجكَ في منزلكَ"

Não estava no hotel, porque o Lundy tinha-o com ele.
لم تكن في الفندق لأنّ (لاندي) كان يحملها معه

Estás a brincar. Deve ter-se apercebido que o Lundy estava a aproximar-se.
تمزحين - لا بدّ أنّه أدرك أنّ (لاندي) اقترب منه -

Estou a retomar onde o Lundy ficou sobre o Tríade.
سأكمل من حيث انتهى (لاندي) في قضيّة قاتل الثالوث

O Sr. Lundy não está sob investigação.
سام.. السيد. لاندي ليست تحت التحقيق.

Como vamos entregar Lundy para a polícia?
وكيف سنقوم بتسليم لاندي للشرطة؟

Encontrei umas irregularidades nas finanças do Sr. Lundy.
-صحيح. لقد وجدت بعض المعاملات الغير شرعية في ملفات السيد لاندي

O Tríade devia estar morto. Não a Rita, nem o Lundy.
يجب أن يكون قاتل الثالوث ميتاً، لا (ريتا) ولا (لاندي)

Ràdio em Nova York. Com Ron Lundy.
"راديو 77 في نيويورك معكم (رون لاندي لاف)"