Procuro registos imobiliários e plantas das propriedades da família Lurie, da madeireira Linder-Lurie e da Linder Holdings, nos últimos 50 anos. | Open Subtitles | انا ابحث عن وثائق الولاية والخرائط لها عائلة لوري , ليندر , لوري سامويل ليندر ممتلكاتهم منذ 50 عام |
No Centro Lurie Family para Imagiologia Animal, o meu colega Andrew Kung conseguiu fazer este cancro crescer em ratinhos sem nunca tocar em plástico. | TED | وفي مركز لوري الأسري لتصوير الحيوانات، قام زميلي، آندرو كنغ، بزراعة هذا السرطان بنجاحٍ في الفئران من غير لمس البلاستك. |
O Jim Grant não quer defender a Mimi Lurie ou o Nick Sloan. | Open Subtitles | جيم غرانت لا يحاول أن يمثّل ميمي لوري أو نيك سلاون امام المحكمة |
Por favor... Acorda, pá. A Mimi Lurie não passa de um sonho que tiveste em tempos. | Open Subtitles | كن واقعيا , ميمي لوري ليست إلا حلما أتاك لمرة |
O teu amigo Agente Davis telefonou ao Lurie e fez-lhe um monte de perguntas. | Open Subtitles | صديقك ,الضابط ديفيس,طلب لارى و سأله الكثير من الاسئله |
O Lurie retirou-se do negócio. Pensa que tu estás sob investigação. | Open Subtitles | لارى تكلم مع رجاله ويعقتد أنك مشتبه بك |
Contactou a Mimi Lurie ou o Nick Sloan, antes de passarem à clandestinidade? | Open Subtitles | هل حدث اي اتصال بينك وبين ميمي لوري ونيك سلاون قبل ان يختبئون |
Mimi Lurie, Nick Sloan, Vince Dallesandro. Aí, torna-se confuso. | Open Subtitles | ميمي لوري , نيك سلاون , فينس دلاساندرو هنا تصبح الرؤية ضبابية لي |
"Lurie Co. inicia exploração em Saginaw" | Open Subtitles | لوري ومساعديها تبدأ عند قطع الاشجار في سايغنواي |
O FBI divulgou os nomes de Mimi Lurie, Nicholas Sloan e Sharon Solarz, membros do radical grupo anti-guerra Weather Underground. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي أعلن أسماءهم ميمي لوري , نيكولاس صولان وشارون سولاز جميعهم أعضاء في الأخوية الراديكالية المعادية للحرب |
Era chegado à família da Mimi Lurie. | Open Subtitles | لقد كنت قريبا من عائلة ميمي لوري |
"De quem estamos a falar?" Da Mimi Lurie. Foi por isso que veio cá. | Open Subtitles | ميمي لوري هي من اتيت لرؤيتها , صح؟ |
Mimi Lurie, a última fugitiva do assalto ao Bank of Michigan, em 1980, entregou-se hoje às autoridades, perto de Drummond Island Michigan, junto à fronteira com o Canadá. | Open Subtitles | ميمي لوري , الهارب الاخير في قضية سرقة بنك ميشيغان سلمت نفسها للسلطات اليوم في جزيرة صغيرة في ميشيغان على الحدود الكندية |
Sim, na galeria da Sheila Lurie. Jordan, obrigada pelo teu apoio. | Open Subtitles | أجل، في معرض (شيلا لوري) شكرًا لك على دعمك، (جوردان) |
E a Mimi Lurie? | Open Subtitles | ماذا عن ميمي لوري ؟ |
Tenho de encontrar a Mimi Lurie. | Open Subtitles | اريد ان اصل لميمي لوري |
Há uma recepção na galeria da Sheila Lurie. | Open Subtitles | لأجل حفلة استقبال بمعرض (شيرا لوري) |
Mimi Lurie... | Open Subtitles | ميمي لوري |
Gastei tudo o que tinha na festa para causar boa impressão ao Lurie. | Open Subtitles | كل شئ ذهب على الملهى لأبهار لارى |
Jerry Lurie. | Open Subtitles | جيري لارى |