"lutar assim" - Translation from Portuguese to Arabic

    • القتال هكذا
        
    • تقاتل هكذا
        
    Naquela altura, não imaginava conseguir lutar assim e ajudá-lo, fazer parte de algo tão perfeito... Open Subtitles لم أستطع أن أتخيل, أنني سأكون قادرًا على القتال هكذا ليس في ذلك اللحين ولمساعدته في فعل ذلك, ولكي أكون جزءًا من شيءٍ
    Onde é que o teu rapaz, o Jack, aprendeu a lutar assim, Grover? Open Subtitles إذن أين تعلم صاحبك "جاك" القتال هكذا يا "غروفر"؟
    Não aprendeste a lutar assim num ginásio. Open Subtitles أنت لم تتعلم القتال هكذا فى الجيم
    Foi muito fixe o que fizeste com os amigos do Mason. Há tão poucos que podem lutar assim. Open Subtitles انه جميل ما فعلته لاصدقاء مويسن لم اعرف ان الناس تقاتل هكذا انه رائع
    Onde é que aprendeu a lutar assim? Open Subtitles أين تعلمت أن تقاتل هكذا ؟
    E alguém o ensinou a lutar assim. Open Subtitles شخص ما علمك القتال هكذا
    Ei, onde aprendeste a lutar assim? Open Subtitles أنت ؟ أين تعلمت القتال هكذا ؟
    Onde é que aprendeste a lutar assim? Open Subtitles أين تعلمت القتال هكذا ؟
    Onde é que aprendeu a lutar assim? Open Subtitles أين تعلمت أن تقاتل هكذا ؟
    Então ela estava a lutar assim. Open Subtitles هى كانت تقاتل هكذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more