"lutar contra eles" - Translation from Portuguese to Arabic

• نقاتلهم
• قتالهم
• محاربتهم
• مقاتلتهم
• لقتالهم
• تحاربهم
• سنحاربهم
• لمحاربتهم
• نحاربهم

Os filhos das outras pessoas, andam a combater estes sacanas no terreno, e eu estou aqui, a lutar contra eles por tempo no WC.
أبناء باقي الناس تم إيقاف القتال هؤلاء الأوباش في معركة وأنا هنا، نقاتلهم للوقت في دورة المياه.

Não vamos lutar contra eles com vocês. Peguem nas malditas armas e vão embora.
كلّا، لن نقاتلهم معكم، لذا خذوا الأسلحة اللعينة وارحلوا.

- Boston. Estamos a lutar contra eles desde que chegaram.
كنا نقاتلهم منذ وصولهم أنا وأولادي

Se não se puder negociar com eles, teremos que lutar contra eles.
إن لم يكن هناك سبيل للتفاوض معهم، فسنضطر إلى قتالهم.

É lutar contra eles em campos de batalha contemporâneos.
بل هو محاربتهم في ميادين القتال المعاصره.

Terás de lutar contra eles, mais cedo ou mais tarde. Junta-te a mim.
سيكون عليك مقاتلتهم عاجلاً أو آجلاً.

Não importa onde estejamos. Ainda temos que descobrir como poder lutar contra eles.
لا يهم أين نمكث، لا يزال علينا إيجاد طريقة لقتالهم.

Temos de lutar contra eles com armas.
علينا أن نقاتلهم باذرعنا.

Não é preciso vencê-los... Basta lutar contra eles.
...لايجب علينا أن نهزمهم فقط نقاتلهم

Nós não temos que lutar contra eles. Tem de haver um caminho melhor.
- لا ينبغى أن نقاتلهم لابد ان هناك طريقة أفضل .

Eu preferiria lutar contra eles.
أنا أفضّل أن نقاتلهم

Estávamos a lutar contra eles.
أجل، لكننا كنا نقاتلهم.

Agora estamos a lutar contra eles.
والآن نحن نقاتلهم

Temos que encontrar alguma coisa para lutar contra eles.
.علينا أن نجد شيء يمكننا قتالهم به

Sim, mas posso lutar contra eles.
أجل , حسنا , أنا يمكنني قتالهم.

Devemos lutar contra eles nus.
‫يجب علينا محاربتهم ‫ابدء بالتعري ‫

Porque se os encontrasse, teria de lutar contra eles.
لأن إذا وجدتهم ، سينبغي عليك مقاتلتهم.

Mataram o Luis e vou lutar contra eles.
إنني أترجاك. لقد قتلوا (لويس)، وأنا ذاهبة لقتالهم!

Podes ficar aqui e morrer ou podes lutar contra eles.
الآن يمكنك أن تموت هنا أو يمكنك أن تحاربهم

Nós vamos lutar contra eles!
سنحاربهم

E nós não temos armas suficientes para lutar contra eles.
ونحن ما عِنْدَناأسلحة بما فيه الكفاية لمحاربتهم

Não temos que lutar contra eles. Há que assustà-los.
لسنا بحاجة إلى أن نحاربهم نحتاج إلى إخافتهم