| - Mas pensas que é uma boa ideia teres um encontro enquanto lutas contra o crime? | Open Subtitles | - ولكن هل تعتقد انها فكرة جيدة عندما أنت تحارب الجريمة لجلب التاريخ؟ |
| De certa forma, lutas contra Deus. | Open Subtitles | أنت تحارب الإله بطريقة ما. |
| Guarda as tuas forças, querida. Amanhã lutas contra o papá. | Open Subtitles | إدخرى قواكِ يا حبيبتى غداً سيكون يوماً حاسماً وأنتى تقاتلين بابا |
| Digo coisas como estas, e tu lutas contra a vontade de fugires na direcção contrária. | Open Subtitles | , اقول أشياء كهذه و أنتِ تقاتلين نفسكِ في الهرب من الجهة الأخرى |
| lutas contra monstros, e depois salvas o mundo. | Open Subtitles | تقاتلين المسوخ ثم تنقذين العالم |
| E tu lutas contra eles? | Open Subtitles | تقاتلين هذه المسوخ ؟ كلاكما؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 