"lutes contra" - Translation from Portuguese to Arabic

• تقاومي
• تحاربي
• تقاتله
• تقاومى

Não lutes contra o teu destino, mulher.
لا تقاومي قدركي يا إمرأة

Relaxa. Não lutes contra isso.
اهدئي فحسب، لا تقاومي.

Não lutes contra isso.
إذن لا تقاومي الأمر

Não lutes contra isso.
لا تحاربي الأمر

Não lutes contra a dor. Ela irá matar-te.
لا تحاربي الألم سيقتُلكِ

Não lutes contra isso.
ليسَ عليكَ أن تقاتله

Fá-lo por mim. Não lutes contra ele.
اكبحهما من أجلي ولا تقاتله.

Quero que lutes contra isto.
حسناً ؟ أريدكِ أن تقاومى هذا

Não lutes contra isso.
لا تقاومى

Chris, não lutes contra isso.
(كريس)، لا تقاومي

Não lutes contra isso.
لا تقاومي.

Alicia, não lutes contra isso.
(آليشا)، لا تقاومي.

Não lutes contra isso, Cami.
لا تقاومي يا (كامي).