me escutem em todo momento. Toquem as luvas e vão a suas esquinas. | Open Subtitles | استمعوا إليّ كُلَّ الوَقت المسوا القفازات و اذهبوا لزواياكُم |
Então o atirador usou luvas e mudou de roupa. | Open Subtitles | إذاً فإن مطلق الرصاص إرتدى القفازات و بدّل ملابسه. |
Podes ter um treinador, luvas e alguns sacos. | Open Subtitles | ستحصل على مدرب و ستلبس القفازات و تضرب بعض الأشخاص |
Que vimos um homem de luvas e máscara? | Open Subtitles | أننا رأينا رجلاً يرتدي قفازات و... جهاز تنفّس؟ |
Agarrem em luvas e óculos e dirijam-se para o laboratório em grupos de cinco. | Open Subtitles | كل واحد رجاءً يأخذ قفازاً ونظارات واقية ويدخل في مجموعة من خمسة افراد لاجراء التجربة ، رجاءً |
Convidou-nos num domingo e fomos todos para as traseiras, o papá pôs as luvas e pediu ao George para lutar boxe com ele. | Open Subtitles | فتلقانا كلينا فى يوم الأحد و انتقلنا جميعاً إلى الخلف ووضع أبى القفازات و طلب من " جورج " ملاكته - نعم - |
Enquanto isto se passava, não sei porque fiz aquilo, também calcei um par de luvas e fui por trás do George, só a brincar, e gritei: "George!" | Open Subtitles | و حينما كان هذا يدور لا أعرف لماذا فعلت ذلك قمت بارتداء زوجين من القفازات "و تسللت خلف " جورج "و بمزاح صرخت : " جورج |
Recolham as luvas e guardem-nas na caixa. | Open Subtitles | إجمعوا القفازات و أعيدوهم إلى أماكنهم |
Trouxe luvas e um cachecol, como disseste. | Open Subtitles | لقد أحضرت القفازات و الوشاح كما قلت |
Trouxe luvas e um cachecol, como disseste. | Open Subtitles | أحضرت لك القفازات و الوشاح كما قلت |
Como um criminoso que calça as luvas e raspa o número de série de uma arma, tomou todas as precauções cibernéticas para esconder-se, mas como a maioria dos criminosos, cometeu um erro ao utilizar um telemóvel descartável para enviar uma mensagem ao pai da Zoey. | Open Subtitles | مثل المجرم الذي يرتدي القفازات و يقوم بأخفاء الرقم التسلسلي للسلاح قمتِ بأخذ كل الأحتياطات السيبرانية اللأزمة لأخفاء نفسكِ |
O que acontece quando tiramos as luvas e paramos de nos esconder atrás da nossa máscara? | Open Subtitles | "ماذا يحصل عندما تنزع القفازات" "و تتوقّف عن الإختباء خلف الكمّامة؟" |
As luvas e o chicote estão no corredor. | Open Subtitles | القفازات و السوط في الصالة |
Preciso de luvas e toalhas cirúrgicas. | Open Subtitles | أحتاج إلى قفازات و مناشف طبية |
Mas usa luvas e não deixa impressões digitais. | Open Subtitles | لكنها ترتدي قفازاً فلا تترك بصمات |