"luzes brilhantes" - Translation from Portuguese to Arabic

    • اضواء
        
    • أضواء ساطعة
        
    • الأضواء الساطعة
        
    Através de seus periscópios, filmam as luzes brilhantes da Nova Iorque. Open Subtitles وصوروا اضواء نيويورك الساطعه بوساطه مناظيرهم
    Um laranja e pelo menos nove luzes brilhantes. Open Subtitles واحد برتقالي. وعلى الأقل 9 اضواء متحركة
    Como todos, achava que as pessoas viam luzes brilhantes, jardins paradisíacos e tudo isso porque estavam condicionadas culturalmente para tal. Open Subtitles مثل اي احد اخر كنت اعتقد ان الناس كانوا يرون اضواء منيرة حدائق عدن وما الى ذلك لإنهم كانوا ثقافياً مهيأين كي يفعلوا هكذا
    Mas, quando me sento num submersível, sei que sou muito invasiva — tenho luzes brilhantes e propulsores barulhentos — qualquer animal com sentidos vai desaparecer durante muito tempo. TED علي الرغم أني حين أجلس في الغاطسة، أعلم إني لست خفية على الاطلاق. لدي أضواء ساطعة و محركات دفع صاخبة. أي حيوان واعي سيكون قد رحل منذ فترة طويلة.
    Chamam-lhe "luzes brilhantes, Cidade dos Encontros". Open Subtitles وهم يدعون أنه "أضواء ساطعة تاريخ المدينة".
    Tem cuidado! A cidade está cheia de germes e luzes brilhantes. Open Subtitles توخوا الحذر، المدينة ملئية بالجراثيم و الأضواء الساطعة المضرة للبصر.
    Sem túneis... sem luzes brilhantes... Open Subtitles لا نفق، لا اضواء
    Socióloga música do céu, luzes brilhantes. Socióloga Open Subtitles موسيقى من السماء و أضواء ساطعة
    Viste alguma coisa, como luzes brilhantes ou qualquer coisa? Open Subtitles ألم تشاهد أي شيء... مثل أضواء ساطعة أو أي شيء؟
    luzes brilhantes. Cidade grande. Open Subtitles *أضواء ساطعة في مدينة كبيرة*
    Calor, frio, privação de sono, ruído intenso, luzes brilhantes, ameaças de violência. Open Subtitles إستخدمنا ماء حار , ماء بارد , حرمان من النوم الضوضاء الشديدة , الأضواء الساطعة والتهديد بالعنف
    Eu quero as luzes brilhantes da grande cidade. Open Subtitles أتطوّق للذهاب إلى الأضواء الساطعة* *والمدينة الكبيرة
    "Desculpe, não estar aí. Pode vir buscar-me. luzes brilhantes. " Open Subtitles "أنا آسف ليس هنا يمكن أن يحصل لي الأضواء الساطعة"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more