"mágico de oz" - Translation from Portuguese to Arabic

• ساحر أوز

Estava passando "O Mágico de Oz" na TV outro dia, né?
حسناً , لقد كان يعرض فلم "ساحر أوز" على التلفاز تلك الليلة , حسناً ؟

Mas graça ao vosso amor por musicais, por todas as vezes que assistiram ao "O Mágico de Oz"
مع العدد الذي لا يُحصى لمشاهدتك فيلم "ساحر أوز"

Não és o Mágico de Oz.
أنت لست ساحر أوز هنا.

Como em "O Mágico de Oz".
أجل وكأنه كفيلم "ساحر أوز" -أجل

Isto é o Mágico de Oz.
"هذا قصة "ساحر أوز

N'O Mágico de Oz, as árvores atiram maçãs.
(في (ساحر أوز طرحت الأشجار تفاحاً

Em "O Mágico de Oz", Dorothy cai em cima da bruxa... mistura-se com uns estranhos e parte à procura de Oz.
في "ساحر أوز" (دوروثي) تقع على الساحرة ترافق بعضاً من (المانشكينس) (المانشكينس = مخلوقات طفولية صغيرة) وتنطلق للبحث عن (أوز)

Eles parecem-se com os sapatos que a Dorothy usou... feito pela Judy Garland no "O Mágico de Oz"... 1939, dirigido por Victor Fleming.
...( يبدون مثل الأحذية التي لبستها ( دوروثي عندما لعبت دور ( جودي غارلند ) في ..." فيلم " ساحر أوز إخراج ( فيكتور فليمنج ) ، 1939

- "O Mágico de Oz".
ساحر "أوز"