"máquina de café" - Translation from Portuguese to Arabic

• آلة القهوة
• آلة صنع القهوة
• ماكينة القهوة
• صانع القهوة
• إبريق القهوة
• ألة صنع القهوة
• صانعة القهوة
• صانعة قهوة
• ماكينة إسبريسّو إيطاليّة
• نفسه ماكينة إسبريسّو

Sei que este é um lado completo do bar, mas esta é a máquina de café que quero.
أعلم بأن هذا رصيف جانبي كامل لكنها آلة القهوة التي أريدها

No teleponto, na minha secretária, na máquina de café, no frasco dos sacos de açúcar ao lado da máquina de café.
على جهاز الصوت ، على مكتبي على آله القهوة على علبة السكر بجانب آلة القهوة

E verifiquei de novo a lista de troca rápida, e limpei a máquina de café para que ninguém chame a vigilância sanitária.
كلها جاهزة للعمل وقمت بالتأكد مرتين من قائمة التبديل السريع وأزلت الأوساخ من آلة صنع القهوة

Diz-me que acertaste a hora da máquina de café, é que eu esqueci-me completamente...
رجاءً أخبرني أنك ضبطت المؤقت في آلة صنع القهوة ..لأني نسيت بالكامل

Não é por amor, é pela minha máquina de café.
إنه ليس الحُب بل ماكينة القهوة خاصتي

É a mesma máquina de café que estava no ficheiro do ClusterStorm.
هذا نفس صانع القهوة الذي كان موجوداً فوق ملف "كلاستر ستورم"

Deixo a máquina de café ligada.
سأترك إبريق القهوة

Eu estava na máquina de café e ela aparece com aquela saia justa. O que é que eu havia de fazer? Não olhar?
كنت عند آلة القهوة ومرّت بجانبي مرتدية قميصا ضيّقا، فما الذي يفترض أن أفعله؟

Para esta casa, para esta máquina de café maluca.
لتحمل هذا المكان.. وتلك آلة القهوة العجيبة.

Uma máquina de café explodiu numa cafetaria em Roosevelt.
آلة القهوة إنفجرت في محل قهوة ب"روسفلت".

E desde esse dia, com base nessa máquina de café, construímos uma relação forte e amorosa.
ومُنذ ذلك اليوم، بسبب آلة صنع القهوة تلك، تمكنا من بناء علاقة قوية ومُترابطة.

Vejo que a minha máquina de café não foi abrangida, mas eu cá me arranjo.
أرى أن آلة صنع القهوة لم تدخل القائمة، لكنني سأعيش.

Essa é a legendaria máquina de café?
هل هذه ماكينة القهوة الأسطورية ؟

Quando passas pela máquina de café, deves gritar "panela quente" e comer um cubo de açúcar.
عندما تمرر ماكينة القهوة يفترض أن تصرخ "قدر ساخن" وتأكل مكعب ثلج

Havia de ver, a estúpida máquina de café que eles têm...
ماكينة القهوة الغبية التى ابتعوها

O pódio de baloiço. (Risos) Isto é a máquina de café pré-colombiana. (Risos) A ideia saiu de uma discussão que tive no Starbucks, eu teimava que não estava a beber um café colombiano,
المنصة الهزازة. وهذا هو صانع القهوة من عصر ما قبل كولومبوس. في الواقع ، جاءت فكرة للخروج من جدال في ستاربكس، كنت أصر على أن البن الذي نتناوله لم يكن كولومبي، وكان البن في الواقع ما قبل كولومبوس.

Ou foi a minha ex-amiga com quem dormiste? Pronto, e a minha máquina de café?
حسنا وأين صانع القهوة الخاص بى

O Jimmy guiava-se pela hora da máquina de café, que costuma estar dez minutos adiantada, mas estragou-se esta noite por isso hoje estamos no horário do micro-ondas.
جيمي) كان يتحرك وفقاً لتوقيت) إبريق القهوة و الذي عادةً أسرع 10 دقائق, و لكنه توقف في منتصف الليل

Precisamos de mantê-lo afastado daquela nova máquina de café.
علينا أبقائه بعيداً عن ألة صنع القهوة الجديدة.

Não me voltes a experimentar, ou da próxima vez que deixar um presente em casa da tua mãe não vai ser uma máquina de café.
لا تختبرني ثانية، أو في المرة المقبلة سأترك هدية في بيت أمك لن تكون هذه المرة صانعة القهوة

Foste tu quem me disse que eu tinha que lhe comprar uma máquina de café.
أنت الذي أخبرتني بأني بحاجة لشراء صانعة قهوة لها

Um amigo não pode comprar espontaneamente uma máquina de café italiana cara para outro amigo?
ألا يمكن لصديقٍ أن يبتاع من تلقاء نفسه ماكينة إسبريسّو إيطاليّة باهظة الثمن لصديقة؟