| É verdade que ele desmontou mesmo a máquina de lavar loiça? | Open Subtitles | أحقاً أنه لعب دور غسالة الأطباق ذات مرّةٍ؟ |
| Enquanto incomodas o cientista mais famoso do mundo, assegura-te que Ihe mostras como ele fica engraçado quando fica preso por baixo da nossa máquina de lavar loiça. | Open Subtitles | بينما تزعج أشهر عالِم بالعالم تأكد بأنك تريه كيف يكون مضحكًا وهو عالق أسفل غسالة الأطباق |
| Tudo isto pode ir à máquina de lavar loiça. | Open Subtitles | كل هذه يمكن أن تدخل إلى غسالة الصحون |
| Por isso, tentei usar a máquina de lavar loiça. | Open Subtitles | لذا حاولت استخدام غسالة الصحون بدلاً عنها |
| Nós temos uma máquina de lavar loiça. | Open Subtitles | لدينا غسالة صحون. |
| Sim, uma máquina de lavar loiça industrial. | Open Subtitles | أجل، غسالة صحون آلية |
| Morreu a carregar a máquina de lavar loiça. | Open Subtitles | لقد ماتت أثناء ملأ غسالة الأطباق |
| Kualaliku! Tira o teu irmão da máquina de lavar loiça! | Open Subtitles | كوالاليكو، أخرج أخاكَ من غسالة الأطباق! |
| - A máquina de lavar loiça. | Open Subtitles | غسالة الأطباق |
| Hoje, quando estava a esvaziar a máquina de lavar loiça, encontrei um copo de vinho com batom. | Open Subtitles | في وقت سابق من تلك الليلة كنت أفرغ غسالة الصحون ولقد وجدت زجاجة نبيذ مع أحمر شفاه عليها |
| Suponho que também não seja a minha avó na máquina de lavar loiça. | Open Subtitles | إذن، أظن أن ذلك ليسَ جدتي في غسالة الصحون |
| Maria, fecha a boca e liga a máquina de lavar loiça. | Open Subtitles | ماريا , توقفي عن تشغيل فمك وشغلي غسالة الصحون |
| Então eu tirei um copo quente da máquina de lavar loiça, despejei água fria nele, o cliente pega no copo, e o fundo cai. | Open Subtitles | إذا .. أخذت كوباً ساخناً من غسالة الصحون وقمت بصب الماء البارد داخله |
| Sid, liga a máquina de lavar loiça. Escondeste os teus cigarros? | Open Subtitles | سيد، عبئء غسالة الصحون هل لديك سجائر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 