"máquina de secar" - Translation from Portuguese to Arabic

• المجففة
• المجفف
• المجفّف
• مجفف
• مجففة

Ele costumava brincar na máquina de secar roupa. Ligávamos à primeira.
وقد تعود ان يلعب داخل المجففة وقد شغلناها مرة

O que dizes a irmos buscar-te a máquina de secar certa, princesa?
ما رأيك بأن نذهب لنجلب لك المجففة الصحيحة , أيتها الأميرة ؟

Nunca mais visto uma peça de roupa que não tenha acabado de sair da máquina de secar.
لنأضعقطعهملابسأخرى .. إن لم تكن مباشرة خارجة من المجفف ..

Eu parti o meu pé ao descer desta máquina de secar.
كسرت قدمي ، متسلّقا للخروج من هذا المجفف

Quero tomar-te nos meus braços como um monte de roupa lavada... ainda quente da máquina de secar.
أريد أن أحملك بين يديّ ... كحمولة من الملابس المغسولة . الساخنة الخارجة من المجفّف

Podemos ao menos fechar a janela quando eles tem a máquina de secar ligada?
أيمكننا إغلاق النافذة عندما يشغلون المجفّف ؟

Estás a dizer-me que uma velhota matou alguém por causa de uma máquina de secar?
بربّك. أتخبرني أنّ سيّدة مسنّة قتلت شخصاً بسبب مجفف مشغول؟

Satisfaço-me bem em cima da máquina de secar com uns pares de ténis lá dentro.
أستمتع بالإتكاء على مجففة الثّياب، مع بعض الأحذيّة بداخلها.

Pode parecer tolice, mas consertei a máquina de secar hoje.
هذا سيبدو سخيفًا، لكنني أصلحت المجففة اليوم.

Aqui a tem. Está quente. Acabadinha de sair da máquina de secar.
ها هي ذا جميلة و مطوية من المجففة

Não saímos daqui sem a máquina de secar cor de casca de ovo.
لن نرحل من دون المجففة بلون قشر البيض

Liguei para a loja de eletrodomésticos exigi a máquina de secar que tu querias.
و طالبت بتلك المجففة التي أردتها

Deixaste a tua roupa interior na máquina de secar lá de baixo.
أهلا ليونارد , نسيت سروالك في المجفف بالأسفل

A primeira vez para pôr as roupas na máquina de lavar e a segunda para as pôr na máquina de secar.
المرّة الأولى لوضع الملابس في الغسالة، المرّة الثانية لوضعها في المجفف

Temos turnos a meter dinheiro no bolso das tuas calças antes de as pôres na máquina de secar.
نقوم بتوزيع الأدوار علينا ونضع الأموال بداخل جيوب سراويلك قبل ان نضعهم فى المجفف

Tenho Spaguettis. Ponham o prato em cima da máquina de secar e ele aquece logo.
لديّ اسباغتي موضوعة علي المجفف

Tens cinco minutos para pôr roupa na máquina de secar.
بإمكانك توفير 5 دقائق لوضع الملابس في المجفّف

Olha o que encontrei na máquina de secar.
أنظر ما الذي وجدته على المجفّف

A empregada pôs isto na máquina de secar.
المسؤولة عن التنظيف وضعت هذا في مجفف الغساله

Por que nunca comprei uma máquina de secar nova?
لماذا لم أملك أنا مجففة ملابس جديدة ؟