"máquina do café" - Translation from Portuguese to Arabic

• صانعة القهوة
• آلة القهوة

Querida, sei que não é uma boa manhã para isto acontecer, mas a máquina do café pifou.
حسناً عزيزتي ، أعلم أن هذا ليس الصباح ليحدث هذا . لكن صانعة القهوة لا تعمل

Levo esta máquina do café e saio já.
فقط سأخذ صانعة القهوة وامضي بطريقي

- Comprei a máquina do café à Berta.
-لقد اشتريت صانعة القهوة خاصتك من (بيرتا )

Uma das vantagens da gerência é ter acesso livre à máquina do café.
إحدى مزايا الأدارة السماح بإستخدام آلة القهوة طوال اليوم

Esqueceste-te de quando passamos um pelo outro em frente à máquina do café.
نسيتَ عندما صادفَ أحدنا الآخر قرب آلة القهوة

Preciso que vás ver o que se passa com a máquina do café do terceiro andar.
أريدك أن تذهب وتكتشف مشكلة آلة القهوة البغيضة في الطابق الثالث

A máquina do café.
إنها صانعة القهوة

Se precisarem de mim, liguem-me para o telemóvel... a máquina do café fica ali mesmo ao virar da esquina.
، لو إحتجت إليّ ، إتصل بي على هاتفي . آلة القهوة قريبة من هنا

Eu não quero fazer-te sentir ainda pior, mas a máquina do café avariou e...
اسمعي , لا اريد مضاعفة معاناتك هنا لكن آلة القهوة معطّلة

Vê se eles sabem onde está a máquina do café.
أنظري إذا كان بإمكانهم معرفة مكان آلة القهوة

máquina do café, dá-me um café, por favor.
يا آلة القهوة كوب قهوة من فضلكِ

Esta manhã, vi-te a espiar-me por detrás da máquina do café.
رأيتك تراقبني خلف آلة القهوة هذا الصباح

Dr.Dorian, como é que o hospital fica doido quando a máquina não detecta um tumor mas todas as manhãs a máquina do café serve urina quente e ninguém se importa?
لماذا يعم الغضب هذا المستشفى كلما فوتت آلة التصوير المغنطسي الطبقي ورماً ولكن كل صباح ، تبصق آلة القهوة قهوة رديئة - ولايكثرث أحد بذلك ؟

Na gaveta, ao pé da máquina do café.
في الدرج أسفل آلة القهوة