"máquina que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجهاز الذي
• ماكينة
• الآلة التي
• الماكنة التي
• آلةٌ تستطيع
• الة

Primeiro, lhe sobrevirá uma onda de pânico quando desligar a máquina que monitora seus sinais vitais.
أولاً سيكون هناك موجة من الرعب عندما أطفئ الجهاز الذي يقيس إشاراتك الحيوية

Isso ajudava? Você opera a máquina que estou à procura?
هل سيساعد هذا؟ هل تعمل على الجهاز الذي أبحث عنه؟

Bebo para enfraquecer a máquina que foi obra deles.
أحتسي الخمر لأضعف ماكينة القتل التي صنعوها فيّ.

A máquina que foi testada está boa. Porque construíste outra?
الآلة التي أستعملتها تعمل جيداً ولماذا تبني واحدة آخرى؟

Esta máquina esta máquina que tenho ao colo?
هذه الآلة... هذه الماكنة التي أحتضنها...

Uma máquina que o espia em todos os momentos do dia.
آلةٌ تستطيع التجسّس عليك في كلِّ ساعةٍ من كل يوم.

Construi uma máquina que me permite viajar no tempo.
اترين، صنعت الة تسمح لي بالسفر عبر الزمن.

A máquina que serve o seu cérebro, que traduz um cartão postal, escrito em qualquer uma das 116 línguas conhecidas, num código universal instantaneamente, que lhe permite compartilhar ideias e sentimentos através de uma vasta rede tão grande como o universo, potencialmente,
,الجهاز الذي يخدم دماغك والذي يترجم البطاقة البريدية المكتوبة بأي واحدة من الـ116 لغة المعروفة للانسان

Enchê-lo de cadeiras e bacias de pedicure e comprar a máquina que destrói os germes nos utensílios.
ملء مع الكراسي والدلاء القدم والحصول على الجهاز الذي يقتل الجراثيم على الأدوات.

"Lá vai o tipo que fez o robot assassino, aquela máquina que matou todas aquelas pessoas."
هذا هو الرجل الذي صنع الأنسان الآلي القاتل" ".هذا الجهاز الذي قتل كل هؤلاء الناس

A máquina que encontraram é um transportador.
الجهاز الذي وجدتموه هو الناقل

Oiça. Finalmente fizeram una máquina que é muito útil.
أنظري، لقد صنعوا أخيراً ماكينة مفيدة جداً

Sim, ouvi dizer que os cientistas estão a desenvolver uma máquina que consegue cozinhar 2 pães ao mesmo tempo!
أجل، سمعت أن العلماء يعدون ماكينة تشوي قطعتي خبز في آن واحد

(Risos) Comecei a fazê-lo percorrer a mesa de uma ponta à outra, e pensei: "Eu consigo criar uma pequena máquina que faça aquilo."
ضحك وبدأت أجعله يسير على الطاولة , وفكرت , "أوه , أننى أستطيع أن أصنع ماكينة ستقوم بذلك "

A máquina de que vou falar é a "maior máquina que nunca existiu".
حسنا، الآلة التي سأحدثكم عنها هي ما أدعوه بأعظم آلة في التاريخ.

Devemos-lhe muito, porque sabemos muito sobre a máquina que Babbage queria construir por causa dela.
ونحن مدينون لها كثيرا لأننا نعرف الكثير عن الآلة التي كان باباج ينوي بناءها بسببها.

Uma máquina que me ajuda a cortar vegetais.
ثم هذه الآلة التي تقوم بتقطيع الخضراوات

Olha, esta é a mesma máquina que usamos no Gary Prince. Lembras dele, Tom?
هذه نفس الماكنة التي إستعملناها على الأمير (جاري)، تذكّره، يا (توم) ؟

A máquina que transformava água em comida.
"الماكنة التي تحول المياه إلى طعام".

Uma máquina que o espia a todas as horas, todos os dias.
آلةٌ تستطيع التجسّس عليك في كلِّ ساعةٍ من كل يوم.

Olha, um script com piada sobre dois alunos universitários que inventam uma máquina que faz mulheres voltarem a ser virgens.
لدي نصا مضحكا عن شابان في كلية تمكنو من اختراع الة تستطيع تحويل السيدات الى عذراوات مرة اخرى