Este sou eu naquela área, tirada um ano antes. Podem ver que tenho uma máscara de oxigénio com um Rebreather. | TED | وهذه صورة لي في نفس المكان .. ولكنها قبل عام وكما ترون فإني أضع قناع الأكسجين مع منظم تنفس |
Coloque a máscara de oxigénio, vou ver o que se passa. | Open Subtitles | قم فقط بتثبيت قناع الأكسجين سوف أذهب لتفقد الأحوال |
-Sim, precisas da tua máscara de oxigénio. | Open Subtitles | نعم, نعم, تحتاج إلى وضع قناع الأكسجين الخاص بك |
No caso de descompressão, uma máscara de oxigénio cairá automaticamente dos compartimentos em cima dos vossos assentos. | Open Subtitles | في حالة تخفيف الضغط هناك قناع الاوكسجين الذي سيسقط تلقائياً فوق المقاعد |
Farda de bombeiro, máscara de oxigénio. | Open Subtitles | بدلة الحرائق قناع الاوكسجين |
Estamos a tratar de si, xerife, mas tem que manter a máscara de oxigénio. | Open Subtitles | سنعتني بك أيها المأمور، لكن عليك إبقاء قناع الأكسجين على وجهك. |
RB: Sim. Não, pus a minha máscara de oxigénio e mantive-me em cima do balão, com o meu paraquedas, a olhar para as nuvens a ondular por baixo, a tentar arranjar coragem para saltar para o Mar do Norte. Foram momentos muito, muito solitários. | TED | ر ب: نعم. لا, و ضعت قناع الأكسجين و وقفت أعلى المنطاد, ممسكا بمظلة هبوطي, ناظرا أسفل إلى السحب المتدافعة محاولا إستجماع شجاعتى للقفز نحو بحر الشمال, و كانت لحظات شعرت فيها بالوحدة الشديدة. |
Luca, dê-me a máscara de oxigénio atrás de si. | Open Subtitles | لوكا, ناولني قناع الأكسجين خلفك |
Retira a máscara de oxigénio e entuba-a. | Open Subtitles | أبعد قناع الأكسجين وأحضر كيس التنفس. |
Coloque a máscara de oxigénio. | Open Subtitles | -ضعي قناع الأكسجين |