"mãe é a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمي هي
• والدتك هي
• والدتي هي

Os teus pais pensam que a minha mãe é a destruidora da ordem social.
والديكِ يعتقدان أن أمي هي مدمّرة نظامنا الاجتماعي

A minha mãe é a rainha do protocolo e eu faltei a um evento familiar.
بكل الأحوال، أمي هي ملكة البروتوكولات ولقد فوّتُّ حدثاً عائلياً

A mãe é a única pessoa que pode curá-lo.
الآن أمي هي الوحيدة بما لها من سرعة، والقادر على تقطيب الشريان.

Faltar às aulas quando a tua mãe é a Vice-directora?
أتتخلى عن دروسك بينما والدتك هي نائبة المدير؟

A minha mãe é a única pessoa que quer ser regente para me proteger e ao meu reino.
فرانسس كان محقاً. والدتي هي الشخص الوحيد الذي يريد أن يصبح وصياً فقط لتحميني وتحمي خلافتي.

Olá. A minha mãe é a Dra. Megan Hunt e é médica legista.
مرحبا ، اسمي ليسي فليمنغ أمي هي الدكتورة ميغان هنت

A mãe é a melhor barriga de aluguer que temos.
أمي هي أفضل بديلة قد حصلنا عليها تلك الأداة لم تؤدي الغرض

A mãe é a única que sobrou para eu chatear.
لذا.. أمي هي من تبقيت, بإمكاني إخبرها ذلك

A minha mãe é a tal, vai atrás dela.
. أمي هي المنشودة ، لذا احصل عليها

Eu sou eu mesmo, o pai é o pai e a mãe é a mãe.
لأنني أنا فوالدي هو أنت و أمي هي أنتِ

Parece que a minha mãe é a única que gosta de mim o suficiente para me mandar alguma coisa.
واضح أن أمي هي الوحيدة التي تهتم بي لترسل شيئاً -أنا أهتم أكثر منها

Tens razão. A minha mãe é a única pessoa que sempre me quis.
-أنت محقة أمي هي الشخص الوحيد الذي يريدني

A minha mãe é a presidente.
أمي هي رئيسة الشركة

A minha mãe é a sua ginecologista?
أمي هي طبيبتك النسائية؟

Queres ouvir a minha pesquisa que prova que a minha mãe é a Bernadette Peters?
هل تريد أن تسمع بحثي الذي يثبت ان أمي هي (بيرناديت بيترس)ِ " ممثلة ومغنيّة= "

A minha mãe é a Johanna, prima, em segundo grau da Pauline,
عمتي. أمي هي (جوانا) ، بنت العم الاولى. على بعد طبقتين من (بوليين)

Isso é porque a tua mãe é a mulher dos lanches.
هذا فقط لأنّ والدتك هي طباخة المدرسة.

Mas a tua mãe é a chefe e o que ela diz é que vale.
لاكن والدتك هي من يقرر وما تقرره سيحدث

A tua mãe é a melhor pessoa que já conheci.
والدتك... هي أفضل شخص أقابله في حياتي ...

Minha mãe é a pessoa que menos julga.
والدتي هي الشخص الغير حكمي على الاطلاق.

A minha mãe é a Mulher que Canta.
والدتي هي المرأة التي تغني

A minha mãe é a minha família.
والدتي هي عائلتي الوحيدة