"mãe da hanna" - Translation from Portuguese to Arabic

• والدة هانا
• ام هانا

A mãe da Hanna não pode expulsá-la do hotel?
مهلا ، لا تستطيع والدة هانا فقط ركلها خارج الفندق؟

Spencer, a mãe da Hanna pode ir parar à prisão, a sério.
سبنسر والدة هانا من الممكن أن تذهب للسجن! و هذا شيء حقيقي!

Até a mãe da Hanna convencê-lo a mudar a história.
الى ان اقنعته والدة هانا بتغيير قصته

A minha irmã não pediu ao Noel Kahn para assustar a mãe da Hanna.
أختي لم تكن الشخص الذي قام باستجئار نويل كان لارعاب ام هانا.

Eu prometi à mãe da Hanna que ia trazer as raparigas de volta e não pretendo quebrar essa promessa.
لقد وعدت ام هانا اني ساعيد البنات و انا لا اخطط لكسر هذ الوعد

- Não, Alison. É a mãe da Hanna.
اوه ، لا يا اليسون ، ان ام هانا

Descobri que a mãe da Hanna tem uns assuntos do banco em Scranton e vai chegar tarde a casa, por isso quero fazer uma festa surpresa.
لقد عرفت للتو أن والدة (هانا) لديها (عمل يخص البنك في (سكرانتون و أنها ستعود للمنزل في وقت متأخر, اذا

- Eu falei com a mãe da Hanna e ela disse que podia tomar conta de ti.
لقد تناقشت مع والدة (هانا) وقالت لي أنها ستعتني بكِ

Falei com a mãe da Hanna e ela disse que podia tomar conta de ti.
تحدثت مع والدة (هانا) وقالت بأنها ستتولى رعايتكِ

Falei com a mãe da Hanna e ela disse que podia tomar conta de ti.
تحدثت مع والدة (هانا) وقالت أن بمقدورها تولي رعايتك

"A mãe da Hanna salvou-lhe o coiro, quem vai salvar o teu?
"أنقذت والدة (هانا) ابنتها فمن الذي سينقذكِ؟ (اي)"

Ainda acho que vão ser a nossa melhor hipótese de salvar a mãe da Hanna.
ما زلت أعتقد بأن هذه فرصة حسنة (لننقذ والدة (هانا

Com o acidente e tudo o que se está a passar com a mãe da Hanna...
تلك الحادثة وكل ما يحدث مع والدة (هانا).