"mãe dos meus filhos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أم أطفالي
• أم أبنائي
• أم أولادي

Tenho medo, de agora em diante, quando olhar para ti, não ver a mulher que tenho ao lado ou a mãe dos meus filhos.
للأسف كلما نظرت إليك من الآن فصاعداً، فلن أرى زوجتي التي تساندني أو أم أطفالي

Então, fala-me mais da futura mãe dos meus filhos.
إذن, أخبريني المزيد عن أم أطفالي المستقبلية

Raios. Meu, ela poderia ter sido a mãe dos meus filhos.
اللعنة يارجل، كان من الممكن أن تكُون أم أطفالي.

Pensei que ia ser a mãe dos meus filhos.
اعتقدت أنها من الممكن أن تكون هي أم أبنائي

É a mãe das meninas. Não é a mãe dos meus filhos.
إنها أم البنات و ليست أم أبنائي

"És a mãe dos meus filhos." Sou apenas alguém com quem procriaste.
"أنت أم أولادي" "أشعر أنني شخص أخترته لأحمل الأطفال لك"

Amo-a, quero que ela seja mãe dos meus filhos e minha mulher...
أحبها و أريدها أن تكون أم أولادي ...و زوجتي و

Ela é apegada ao facto de ser a mãe dos meus filhos.
ان ذلك هو الأمر الوحيد الذي تتمسك ديدي به انها أم أطفالي

Pensava que ela iria ser a mãe dos meus filhos.
اعتقدت أنها ستكون أماً لأطفالي أم أطفالي

Os jogos são jogos, Davies, mas aquela é a mãe dos meus filhos.
الألعاب تبقى ألعاب، لكن هذه أم أطفالي

Eu roubei uma trompeta francesa azul, namorei com ela, um ano, queria que ela fosse a mãe dos meus filhos e passei imenso tempo nos braços dela.
-لا -سرقت لها بوق أزرق واعدتها لسنة ، أريدها أن تكون أم أطفالي

Ela é a mãe dos meus filhos, a mais bela e talentosa...
إنها أم أطفالي والاجملوالاكثرموهبه... شكراً

O amor da minha vida, mãe dos meus filhos.
حُب حياتي ،، أم أطفالي

Porque ela é a mãe dos meus filhos.
لأنها أم أطفالي.

Querida, tu és a bonita mãe dos meus filhos.
عزيزتي، أنتِ... أم أبنائي الرائعة

Você é a mãe dos meus filhos.
أنت أم أبنائي

Não é minha mulher, só a mãe dos meus filhos.
ليست زوجتي، إنها أم أولادي

A futura mãe dos meus filhos.
أم أولادي المستقبليّة

Pareces a mãe dos meus filhos.
تبدين مثل أم أولادي