"mãe terra" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمنا الأرض
• أمّنا الأرض
• الأم الأرض
• الأرض الأم

E para proteger a Mãe Terra... cada cópia contém uma certa percentagem de papel reciclado.
ولحماية أمنا الأرض ، تحتوي كل نسخة على نسبة معينة من الورق المعاد تصنيعه

Posso sentir a Mãe Terra a soprar nova vida em mim.
في الواقع يمكنني أن أحس بأنفاس أمنا الأرض تبث بي حياة جديدة.

Mãe Terra pode me levar de volta em seu ventre!
قد أمنا الأرض تعيدني إلى رحمها!

Portanto, reciclar é como podemos dar um grande abraço à grande Mãe Terra.
يا للهول. إذن تدوير النفايات، هو طريقتنا في معانقة أمّنا الأرض.

É revelador opores-te à salva, o agente de limpeza fornecido pela Mãe Terra.
الأمر مقنع جداً لدرجة أنكِ ستعترضي على نبتت المرمية المادة المنظفة مقدمة من أمّنا الأرض.

Ok, vamos parar com a actuação de Mãe Terra.
أو "أينشتاين" لنتوقف عن تمثيل دور الأم الأرض.

Mãe Terra: O nosso fim era iminente mas esse carácter definitivo abrandou.
الأرض الأم: كانت نهايتنا وشيكة ومع ذلك، فقد رجعت فى قرارها فى النهاية.

O calmante da Mãe Terra.
إنه مهدىء من أمنا الأرض

Nossa Mãe Terra...
الذي هو أمنا الأرض

A Mãe Terra nunca se engana.
أمنا الأرض لاتخطئ ابداً.

Só vou pará-la inofensivamente de causar mais danos à Mãe Terra.
فقط أوقف أذاها عن تسبّبها في خسائر أكبر إلى أمّنا الأرض.

A "Mãe Terra" na mitologia grega.
الأم الأرض في الأساطير اليونانية

Muito bem, então, a conexão entre este "Mãe Terra" e a Agnes é o quê?
حسناً ، ما هي العلاقة إذن بين تلك الأم الأرض و (آغنيس) ؟

As metas de desenvolvimento sustentável destinam-se a ajudar os países a viver de forma sustentável, em sintonia com a Mãe Terra, não para tirar da Mãe Terra e destruir os ecossistemas, mas sim, para viver em harmonia com a Mãe Terra, vivendo num desenvolvimento sustentável.
والغرض من أهداف التنمية المستدامة لمساعدة البلدان للعيش على نحو مستدام، في تناغم مع الأرض الأم، لا تأخذ من الأرض الأم وتدمير النظم الإيكولوجية، ولكن بدلا من ذلك، أن يعيش في وئام مع الأرض الأم، من قبل الذين يعيشون تحت التنمية المستدامة.

- Mãe Terra.
الأرض الأم وقت الأب