"mães fazem" - Translation from Portuguese to Arabic

• تفعله الأمّهات
• ما تفعله الأمهات

Eu desenvolvi uma estrutura para a tua sobrevivência. É isso que as mães fazem.
طوّرتُ هيكلًا لبقائكَ وهذا ما تفعله الأمّهات

Não é isso que as mães fazem?
أليس هذا ما تفعله الأمّهات ؟

Podes estar confusa porque foste criada por lobos, mas as mães fazem isto, passam em casa, enchem-nos o frigorífico.
ربما تكونين مشوشة , لأنكِ تربيتِ على يد الذئاب لكن هذا ما تفعله الأمهات يعرجون عليكِ و يملأون ثلاجتكِ

Não consigo ajudá-lo. É o que todas as mães fazem.
لا يمكنني تجنب هذا فهذا ما تفعله الأمهات

Sabes o que é que as mães fazem quando os bebés têm medo?
أتعرفين ما تفعله الأمهات حين يكون أطفالهم خائفين ؟

Mas eu quero, porque é isso que as boas mães fazem.
لا، ولكن أريد أن ل هذا هو ما تفعله الأمهات جيدة.

É o que as mães fazem.
انه فقط ما تفعله الأمهات