"mão esquerda dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• يدها اليسرى

Esta faca, ao corte na mão esquerda dela.
هذا السكين والجرح على يدها اليسرى

Olhe para a mão esquerda dela.
ألقِ نظرة على يدها اليسرى.

Há um dispositivo de localização na mão esquerda dela com um detonador de deterioração molecular.
هناك جهاز "تريسرون" على يدها اليسرى ... مع مُفجّر التدهور الجزيئي