"mãozinhas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصغيرتين
• الأيدي الصغيرة

Garcia, preciso das tuas lindas mãozinhas, mama.
غارسيا,أحتاج ليديك الصغيرتين ايتها المثيرة

Só não o deixes escorregar das tuas mãozinhas de mulher e me esmagues.
فقط لا تدعها تنزلق من بين يديكَ الأنثويّتين الصغيرتين وتسحقني

Logo que as tuas lindas mãozinhas passarem naquele cartão... as minhas lindas mãozinhas vão fazer um pouco de magia financeira.
عندما يديك الصغيرتين تمسح تلك البطاقه يدي الجميلتين ستعمل اموال سحريه

Tu não vais agradar a ninguém por sujar essas mãozinhas.
هل يرجى لا أحد من التلويث تلك الأيدي الصغيرة.

Seria uma pena partir estas mãozinhas tão bonitas.
-هيا من العار أن تتحطم هذه الأيدي الصغيرة الجميلة

Tu deslumbravas o público com as tuas mãozinhas pequenas.
حيث كنت مبهور الجماهير , بيديك الصغيرتين .

Desculpa, não consigo levá-lo a sério com aquelas mãozinhas de bebé minúsculas.
آسف، لا يُمكنني أن أخذه على محمل الجد مع هاتين اليدين الصغيرتين جداً.

A bola estava sempre a escorregar-lhe pelas pequenas e femininas mãozinhas.
الكرة كانت دائما تنزلق من يديه الصغيرتين التين تشبهان يد الفتاة

Arrancaste-a das mãozinhas fracas dele.
قمت بانتزاعها من يديه الصغيرتين الضعيفتين.

Eu devia ficar numa esquina naquele clima húmido do Kansas cercada de uma dúzia de parentes, com as minhas mãozinhas a segurar num cartaz que eu ainda nem sabia ler: "Os 'gays' merecem morrer".
كنت أقف في زاوية الشارع في كنساس ذات الجو الرطب جداً، محاطةً بعشرات من أفراد عائلتي، كنت أمسك بيدي الصغيرتين لافتة لم أكن أعرف أن أقرأها بعد: " المثليّون يستحقون الموت."

Agarraste comida com as tuas mãozinhas gordurosas!
أمسكتِ الطعام بيديكِ الصغيرتين القذرتين!

Senhora Mulher das Cavernas, vou pegar em si com os meus bracinhos e as minhas mãozinhas!
يا مرأة الكهوف، سأحملكِ بواسطة ذراعي الصغيرتين جداً وفي يداي الصغيرتان!

Olha para as tuas mãozinhas.
انظري إلى يديك الصغيرتين.

E vi as mãozinhas dele.
رأيت يديه الصغيرتين

Olha para as mãozinhas dele.
انظري ليديه الصغيرتين

Não consigo olhar para as suas mãozinhas!
! لا أطيق النظر إلى يديه الصغيرتين

- Um macaco pequeno... poderia passar pelos sensores e desactivar a vedação, com as suas mãozinhas adoráveis.
-فيتز) ) إذا كان لدينا قرد صغير، فيمكنه أن ينزلق من خلال الأشعة الحساسة ويقوم بتعطيل مصدر طاقة السور بيديه الصغيرتين الجميلتين.

Oh, meu Deus. Adoro estas mãozinhas.
رباه أحب تلك الأيدي الصغيرة