"média nacional" - Translation from Portuguese to Arabic

• المعدل الطبيعي
• المعدل الوطني

Nas ultimas sete palavras, mostras-te os dois ou três dos sinais mais comuns pestanejaste mais duas vezes que a média nacional, e inclinaste os teus pés para a saída.
في ال7 كلمات الماضية لقد عرضتِ إثنان من أكثر ثلاث دلالات على الكذب لقد رمشتِ بعينك ضعف المعدل الطبيعي

Isso é muito acima da média nacional.
هذا أعلى بكثير من المعدل الطبيعي

10 dos 12 estados que aboliram a pena de morte... têm um índice de assassinato abaixo da média nacional.
عشرة من الولايات الـ12 الذين ألغوا عقوبة الأعدام لديهم نسبة القتل منخفضة عن المعدل الوطني

A média nacional é 4%, então quando falas em doar...
المعدل الوطني هو أربعة في المئة، لذا عندما تقول "تبرعت"

A média nacional é de $1,58.
المعدل الوطني يساوي 1.58 دولار

Um pouco mais alto do que a média nacional. Obrigado por terem arruinado o meu dia.
أعلى بقليل من المعدل الوطني

Acho que é um pouco acima da média nacional.
هذا أعلى من المعدل الوطني