"mérito todo" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل الفضل

Não posso ficar com o mérito todo. - Ajudaste imenso. - Pois.
لا يمكنني أن أنسب كل الفضل إلى نفسي، فقد ساعدتني كثيراً

Não posso ficar com o mérito todo. O Leo, ele...
مهلا ، أنا لا يمكن أن آخذ كل الفضل أعني ، ليو هنا ، انه