Que mania da Rosa em mudar os móveis de lugar! | Open Subtitles | تلك الغبية روزا لاتزال تعيد ترتيب الأثاث |
"Simplesmente mudaram os móveis de lugar... e deixaram um papel assinado os Edukadores". | Open Subtitles | الأثاث والنفائس تم تغيير محلها فحسب، وفقاً لما ورد في رسالة، المسؤولية يتحملها المعلمون، |
Eu e seu pai estamos trocando os móveis de lugar. | Open Subtitles | و الدك و أنا ننقل بعض الأثاث إذهب إلى غرفتك |
Caralho, meu, tu tens aqui a porra de uns móveis de merda. | Open Subtitles | اللعنة عليك يا رجل ، لديك بعض الأثاث البليد هنا ، صحيح؟ |
E se começássemos com mudanças menores, como, trocar os móveis de lugar? | Open Subtitles | لِمَ لا نبدأ بشيء أصغر؟ كتغيير موضع الأثاث قليلًا |
É difícil, mas mesmo assim... eu mudo os móveis de lugar. | Open Subtitles | رباه، بالطبع سأفعل، هذاغيرإعتيادي،لكن على أيحال... أتعرفون ماذا أفعل؟ أغيّر أماكن الأثاث |
Estamos perdidos numa cidade com móveis de preços altos. | Open Subtitles | نحن ضائعان في مدينة ! غلاء أسعار الأثاث |
móveis de meados dos anos 90 da Sears e Roebuck. | Open Subtitles | منتصف التسعينات "سيرز روبوك" لمجموعات الأثاث |
Trocaste os móveis de lugar. | Open Subtitles | هل قمتِ بتغيير وضع الأثاث ؟ |
É como engolir móveis de casas de bonecas. | Open Subtitles | انها مثل البلع دمية الأثاث. |
Estávamos a mudar móveis de sítio... | Open Subtitles | كنا ننقل الأثاث... |