| Faremos uma troca com o menino. No píer de Santa Mônica. O policia pode identificá-lo. | Open Subtitles | سنقوم بعملية مقايضة مع الفتى فى شاطئ سانت مونيكا |
| Sim, estará no píer de Santa Mônica mas não podemos identificá-lo... | Open Subtitles | أجل لدينا معلومات أنه فى شاطئ سانت مونيكا |
| Mas quando chegarmos à La Gria, norte de Santa Mônica.. ... vai haver engarrafamento. | Open Subtitles | ما ان نصل الى جسر سانتا مونيكا فسوف نواجه الأزمه |
| Várias explosões na Avenida Santa Mônica, | Open Subtitles | عندما وقع الإنفجار الأول في شارع سانتا مونيكا |
| A Linda Edwards morreu há 3 anos no Hospital de Santa Mônica. | Open Subtitles | ماتت ليندا ادواردز قبل ثلاث سنوات في المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في سانتا مونيكا. |
| Estou a pensar em sair e queimar o cais de Santa Mônica. | Open Subtitles | أفكر بالخروج وحرق سانتا مونيكا بيير اسم مطعم أو متنزه ** |
| Está fora de controle, Mônica. | Open Subtitles | هو خارج عن السيطرة، تعرف، مونيكا. |
| Então, os BOH vão tocar no Centro Cívico Santa Mônica na segunda que vem. | Open Subtitles | إذن, "دلو الكراهية" سيعزفون في "سانتا مونيكا سيفيك سنتر" الأسبوع القادم |
| No píer de Santa Mônica. | Open Subtitles | شاطئ سانت مونيكا |
| Talvez seja isso o que eu dê à Mônica nos anos dela. | Open Subtitles | ربما هذا ما سأحضره لـ (مونيكا) في عيد ميلادها |
| E então vamos no eléctrico "Big Red" até Santa Mônica e passearemos no Píer. Que te parece? | Open Subtitles | وسنركب (بيغ رد) بعدها إلى (سانتا مونيكا) ونتمشّى على الجسر، ما رأيك في هذا؟ |
| Para, Mônica! | Open Subtitles | أوقفيها الآن يا مونيكا ! |
| Mônica Reyes. | Open Subtitles | مونيكا رييس. |
| Mônica! | Open Subtitles | مونيكا! |
| Mônica. | Open Subtitles | (مونيكا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 