"múltipla" - Translation from Portuguese to Arabic

• متعدد
• متعددة
• المتعدد
• المتعدّد
• المتعددة
• متعدّدة
• لإنفصام
• تعدد
• التصلّب
• متعدّد

Não se espera que respondam a todas as questões de escolha múltipla.
من غير المرجح أن يتمكن الجميع من الاجابة على كل أسئلة الاختيار من متعدد

Exame de equivalência de segundo grau da escola de Louisiana... consiste em 300 questões de múltipla escolha.
ان امتحان التأهيل لثانوية لويزيأنا العليا تتألف من 300 سوأل متعدد الاجوبة

Hans Rosling: Vou fazer-vos três perguntas de resposta múltipla.
سوف أسئلكم.. ثلاث اسئلة متعددة الإختيارات.

O meu pai foi diagnosticado com esclerose múltipla no auge da sua vida.
تم تشخيص والدي بتصلبات متعددة في مقتبل عمره.

Não há vestígios de placas. Não é esclerose múltipla.
لا توجد علامات صفائحية إنه ليس التصلب المتعدد

A progressão temporal diz-nos que podemos excluir cancro e esclerose múltipla.
إن التطوّر الزمنيّ يمكّننا من استبعاد السرطان والتصلّب المتعدّد

chama-se a isso "salada de palavras". Contrariamente ao que se pensa, a esquizofrenia não é o mesmo que distúrbio de personalidade múltipla ou dupla personalidade.
على عكس ما يعتقد كثير من الناس، انفصام الشخصية ليس نفس اضطراب في الشخصية المتعددة أو انفصام الشخصية.

Isto não é escolha múltipla. Qual é? Cinco ou seis.
هذا ليس خيارات متعدّدة , أيهما خمسة أو ستة؟

O que significa esclerose múltipla. E porque são os três a dizer-me isto?
مما يعني تصلب متعدد و سبب مجيئكم أنتم الثلاثة لإخباري؟

E uma das minhas personalidades acontece que é uma personalidade múltipla, mas isso não me torna numa personalidade múltipla.
وواحدة من شخصياتى اصبحت متعددة ولكن هذا لا يجعلنى متعدد الشخصيات ..

Têm 90 minutos para completar as questões de escolha múltipla.
لديكم 90 دقيقة لإكمال أسئلة "الاختيار من متعدد".

É como uma pergunta de escolha múltipla.
إنه كسؤال متعدد الخيارات,أتعلم؟

O primeiro dia é um teste de escolha múltipla de 4 horas sobre ética.
اليوم الأول أربع ساعات اختيارات متعددة فى الأخلاق

Hoje, a Annabelle Bronstein tinha personalidade múltipla e, pelo menos, dois sotaques.
اليوم، كان انابيل برونشتاين شخصيات متعددة... واثنين على الأقل من لهجات.

Ou tens identidade dissociativa, também conhecida como múltipla personalidade.
أو لديك إضطراب هوية فصامي المعروف أيضا باسم متعددة اضطراب في الشخصية

Respondeste às de escolha múltipla seguindo um padrão:
لقد أجبت الأسئلة متعددة الخيارات بنمط متكرر

praticamente o dobro da esclerose múltipla.
أي ضعف عدد المصابين بمرض التصلب المتعدد.

A esclerose múltipla podia ser confundida com paralisia histérica até que as TAC e a RM descobriram lesões cerebrais.
تم تشخيص التصلب المتعدد بالشلل الهستيري إلى أن ساعدت الأشعة المقطعية والرنين المغناطيسي باكتشاف الخلل الدماغي.

Esclerose múltipla ou problema vascular encaixam melhor.
التصلب المتعدد أو المشكلة الوعائية تناسب الأعراض أكثر

Pode ser esclerose múltipla e explica a comichão e talvez os pulmões.
قد تكونُ صفائح التصلّب المتعدّد يفسّر ذلك، ويفسّر الرئتين

Então tentámos convencer, por exemplo, alguns dos nossos professores de humanidades que as perguntas de múltipla escolha não é uma estratégia assim tão má.
لذا حاولنا إقناع، مثلاً، بعض كليات العلوم الإنسانية لدينا بأن الخيارات المتعددة ليست إستراتيجية سيئة للتقييم.

E apesar de compreender o valor da prática técnica em tecido vivo, há uma colisão múltipla de viaturas nas Urgências e a minha formação seria bem melhor aproveitada a praticar em humanos.
وفي حين أقدّر أهمّية العمل على النسيج الحي، هناك حالات حوادث متعدّدة ومن الأفضل تثقيفي بأن أتدرّب على البشر

É um caso clássico de múltipla personalidade. Eu testemunho.
حالة مثالية لإنفصام الشخصية, ضعنى على المنصة وسوفَ أشهد

Mas uma polaridade de poder múltipla significa trocar e mudar de alianças.
لكن تعدد قطبية السلطة يعني تحالفات متحولة ومتغيرة.

Esclerose múltipla enfraquece a bainha mielina, e compromete a condução nervosa.
التصلّب المتعدد، يبلي غمد النخاعين مما يهوي بسرعة النقل العصبي

Isto é um programa de escolha múltipla, tudo o que precisamos é A, B, C ou D.
حَسناً، نحن a معرض متعدّد الإختيارات، لذا كُلّ نَحتاجُ أي، بي، سي، أَو دي .