"mútua assegurada" - Translation from Portuguese to Arabic

• المشترك

Tem de ser sobre estratégias pela prosperidade mútua assegurada ou, pelo menos, pela sobrevivência mútua assegurada.
يجب أن يكون حول استراتيجيات ضمان الازدهار المشترك أو على أقل تقدير، ضمان البقاء المشترك.

Mas a questão é esta: esta visão de abundância não é compatível com um mundo que ainda se apoia numa doutrina nuclear do séc. XX, chamada "destruição mútua assegurada".
لكن هنا الشيء المهم: هذه النظرة عن الوفرة غير متوافقة مع عالم لا يزال يعتمد على مبدأ للأسلحة النووية وضع في القرن العشرين، والذي يسمى "ضمان التدمير المشترك."