"maçadores" - Translation from Portuguese to Arabic

• مملين

Talvez por vezes sejamos um pouco maçadores, mas por amor de Deus, fazemos o nosso trabalho.
في بعض الأوقات نحن مملين لكن ، بحق الإله ، نحن ننجز أعمالنا

Sei que acha o Harold e o Fruing terrivelmente maçadores, mas, de facto, estou a ter o que podia quase descrever de enorme entusiasmo ao trabalhar com eles.
اعرف انك تجد هارولد وفرود مملين جدا لكن , بالحقيقة ' لدي ما يمكنني ان اصفه العمل معهم متعة كبيرة

Deus, espero que não sejam tão maçadores como os amigos do Brian.
يا إلهى، أتوسل إليك لا تجعلهما "مملين كأصدقاء "بريان

Sim, os homens são maçadores!
نعم والرجال مملين

Homens gordos e alegres são tão maçadores!
الرجال السمينين مملين للغاية!