"macallan" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماكالن
• ماكالان

As eleições são daqui a uma semana, Sr. MacAllan.
يفصلنا أسبوع عن الانتخابات يا سيد "ماكالن".

A. MacAllan Deixei-te um presente na Pasterbox:
إيه ماكالن": تركت لك هدية على ذلك الموقع

A. MacAllan 16h27 Posso enviar a solução?
إيه ماكالن" 4: 27 مساء" هل أستطيع إرسال الإصلاح؟

Preciso de saber o que o MacAllan disse ao Petrov.
يجب أن أعرف ما الذي قاله (ماكالن) إلى (بتروف)

Ela sabe do que gosta. É um MacAllan de 18 anos.
"لديها رقمكَ وويسكي "ماكالان معتقٌ ل 18 سنة

Se o MacAllan te deu alguma coisa, devíamos entregá-la.
إن أعطاك (ماكالن) شيئاً يجب أن نقوم بتسليمه

E quando os media fizerem perguntas acerca da morte do MacAllan e da forma como foi morto?
لكن إلى متى قبل أن تبدأ وسائل الإعلام بطرح الأسئلة عن وفاة (ماكالن) وكيف قُتل؟

Congressista Romero, o Aidan MacAllan era uma pessoa perturbada.
عضو الكونغرس (روميرو)، كان (آيدن ماكالن) شخصاً مضطرباً

MacAllan 25, puro.
ماكالن 25 خالي من الماء

Sr. MacAllan, fala o diretor-adjunto Michaels da NSA.
سيد (ماكالن)، نانب المدير (مايكلز) من وكالة الأمن القومي يكلمك

A. MacAllan - 13h41 Urgente.
إيه ماكالن"، 1: 41 بعد الظهر" عاجل.

-Só quero garantir que está pronta... -O MacAllan vai fazer o que é preciso.
ـ أريد أن أتأكد من استعدادك ـ سيقوم (ماكالن) بما عليه فعله

E mandei. Apesar da LeAnn nos garantir que o MacAllan se portaria bem, temos uma fuga de informação.
فعلت هذا، بالتناقض إذاً مع تأكيداتك أن (ماكالن) سيحسن التصرف

Não gosto de quantificar o valor humano mas o MacAllan vale mais.
لا يروقني تحديد القيمة البشرية لكن (ماكالن) أعلى قيمة

O que será preciso para trazer o Aidan MacAllan para solo americano?
ماذا تتطلب إعادة (آيدن ماكالن) إلى الأراضي الأميركية؟

E não quereria colocar o Sr. MacAllan em perigo, pois não?
وبالطبع لا تريدين تعريض السيد (ماكالن) للخطر، أليس كذلك؟

O Stamper diz que teremos informações sobre o paradeiro do MacAllan dentro de uma hora, mais ou menos.
يقول لي (ستامبر) إنّنا سنعرف موقع (ماكالن) خلال ساعة تقريباً

Quero o MacAllan de volta o quanto antes.
أريد إعادة (ماكالن) إلى هنا بأسرع ما يمكن

De facto, em honra disto... e de vocês todos estarem aqui, está na hora de abrir o MacAllan.
بالواقع، تكريماً لهذا، ولكونكم متواجدين هنا يا رفاق، حان وقت فتح زجاجة "ماكالان".

Tenho uma garrafa de MacAllan de 25 anos só para ti.
لديّ زجاجة "ماكالان" عمرها 25 عامًا هناك بالأعلى مع اسمك مكتوب عليها.

Não se mistura MacAllan com Coca.
أنّك لم تخلط "ماكالان" مع الكولا.