"machin" - Translation from Portuguese to Arabic

• ميتشن

Lonnie Machin, capataz da máfia a meio-tempo, louco em tempo inteiro.
(لوني ميتشن)، يعمل مهاجمًا للتجمهرات بدوام جزئيّ ومجنون كوظيفة أساسيّة.

O sangue que o Machin usou não veio dos Ghosts.
الدم الذي رسم (ميتشن) به الجداريّة ليس لـ (الأشباح).

É onde o Machin está a manter a filha da Jessica Danforth.
هناك يحتجز (لوني ميتشن) ابنة (جيسيكا دانفورث).

O símbolo que encontrei no covil é igual ao que o Machin deixou perto dos corpos de dois paramédicos meses atrás.
الرمز الذي وجدته في وكر (دارك) مطابق للرمز الذي تركه (ميتشن) لدى جثتيّ مساعديّ طبيب منذ بضعة أشهر.

Mas porque é que o Machin anda atrás dos Ghosts?
لمَ تُرى (ميتشن) ما زال يستهدف (الأشباح)؟

O Darhk fugiu antes, e está um passo à frente do Machin.
رحل (دارك) قبل وصول (ميتشن) للوكر، (دارك) يسبق (ميتشن) بخطوة.

Só que agora o Machin anda à solta e com a sua própria sede de sangue.
عدا أن (ميتشن) طليق الآن ولديه نهم للدم خاصّ به.

Michael e Crystal Olguin. Os pais adoptivos do Machin.
(مايكل) و(كريستل أولجين)، والدا (ميتشن) بالتبنّي.

Foram raptados há três dias. O Machin está a vingar-se.
اُختطفا منذ 3 أيام (ميتشن) يصفّي خلافات قديمة

O Machin descobriu a base do Darhk sem nenhuma ajuda.
(ميتشن) وجد قاعدة عمليات (دارك) بلا أيّ عون.

O Machin é para lá de maluco. Porque acreditas nele?
(ميتشن) يتّسم بنحو 10 سجايا جنون مختلفة، فلم تصدّق كلمة يقولها لك؟

Lonnie Machin foi preso pela polícia.
"لوني ميتشن) اعتقلته توًّا) شرطة مدينة (ستار)"

O Machin só foi preso porque o entregaste.
(ميتشن) اعتقلته شرطة (ستار) لأنّك بلّغتهم عنه.

Resumindo, o Machin está solto, anda atrás do Darhk e andamos a seguir-lhe a pista.
باختصار، (ميتشن) فرّ، وهو يطارد (دارك)، وإنّنا نتعقّبه.

- Achas que o Lonnie Machin voltou?
إذن تحسب المخبول (لوني ميتشن) عاد للمدينة؟

Ele pode fazer isso depois. Lonnie Machin está aqui.
بوسعه الوثوق بك لاحقًا، (لوني ميتشن) هنا.

O primeiro filtro está aqui. - Aposto que o Machin também.
المنقّي الأوليّ هنا، وأراهن أن (ميتشن) هنا أيضًا.

Como este jovem irritante Machin ainda é um problema?
ذكّرني مجددًا أنّى ما يزال فتى الأحداث المزعج (لوني ميتشن) مشكلة لنا؟

Podemos discutir isso depois. - Machin é a ameaça imediata.
،بوسعنا نقاش فلسفتي الأبوية لاحقًا .إن السيد (ميتشن) تهديد راهن

Sabes a saída, então, se não pararmos Machin,
،الآن أنت تعلم المخرج (لذا إن عجزنا عن ردع (ميتشن