"madison avenue" - Translation from Portuguese to Arabic

• جادة ماديسون
• شارع ماديسون
• بشارع ماديسون

O que está na moda no parque, vale milhões em Madison Avenue.
ما هو ساخن في الملعب تقدر بمئات ملايين في جادة ماديسون.

Fui forçada a trabalhar numa sapataria na Madison Avenue.
لقد اضطررت ان ابيع الاحذية في جادة ماديسون

Há uma excelente livraria de livros raros em Madison Avenue.
نعم. و هنالك محل بيع الكتب النادرة في جادة ماديسون

Esta é a Madison Avenue, o nervo central do mundo da publicidade.
هاهو شارع ماديسون مركز عالم الدعاية والاعلان

- São muito populares. O dinheiro e feito em Madison Avenue.
في شارع ماديسون هذا يحصل الناس على المال

Hollywood, Madison Avenue, e tudo o que consideram fixe.
هوليود , شارع ماديسون , . عالمك المليئ بالحلويات و الروائع

Nem pelo ouro todo da Madison Avenue.
ولا بكل الذهب الموجود بشارع ماديسون

Cada agência de Madison Avenue se define pelo momento em que conseguiram o carro.
كل وكالة في جادة "ماديسون" يتم الاعتراف بها لحظة حصولها على حساب سيارات.

Sabe se este comboio vai até Madison Avenue?
هل تعرف ما إذا كان هذا القطار يؤدي إلى جادة (ماديسون)؟

Um caralho de um desenho animado dentuço imaginado por algum imbecil na Madison Avenue para vender sabonetes.
أفلام كرتونٍ لعينة يحلم بها تافه ما يبيع الصابون عند جادة (ماديسون)

Este comboio vai até Madison Avenue? !
هل هذا القطار يذهب إلى جادة (ماديسون)؟

Eu tenho a morada deles. É na Madison Avenue.
(لدي عنوانهم، إنه في جادة (ماديسون

Trabalha em Madison Avenue.
- أنّها تعمل في جادة ماديسون

Na Madison Avenue gostam que ainda tenha um pé no bairro.
شارع ماديسون يحب أن ما زلت ديك قدم واحدة في الحي.

Um termo inventado no final da década de 50 para descrever os publicitários de Madison Avenue.
الرجآل المجآنيـن مصطلح يصف مدرآء التنفيذ في مجال الإعلام في شارع ماديسون في آواخر الخمسينات

De lá vê-se a Madison Avenue.
انها تطل على كامل شارع ماديسون

Se há alguém na Madison Avenue que só pensa numa coisa, é ele.
لو كان حقا في شارع ماديسون شخصا من ذوي الفكرة الواحدة، فإنه هو!

Vai ser o maior escândalo que já houve na Madison Avenue.
وستكون هذه أكبر فضيحة تضرب شارع ماديسون

Para que precisa ele dos betinhos da Madison Avenue?
ماذا يريد بزبالة مراهقي شارع ماديسون هذه؟ - هذا سيجعل قدمك تغني