"madras" - Translation from Portuguese to Arabic

• مدراس
• مادراس

Chama-se Gunnar Haas, recluso número 32587 da Prisão de Segurança Média de Madras.
إسمه جونار هاس السجين رقم 32587 في سجن مدراس متوسط الحراسة

Ligo-te daqui a uma hora e quero-te à porta da Prisão de Madras com o Gunnar ao teu lado.
الآن ، سأتصل بك بعد ساعة و أريدك أن تكون خارج سجن مدراس و جونار بجانبك

Já, sim, meia dúzia delas em Madras, Bengal...
نصف درزن منهم فى مدراس , البنغال

- Quero um Madras, por favor.
اريد شراب مادراس، من فضلك مادراس ؟

Madras, Manhattan, neste apartamento à procura disto.
. . مادراس) , (مانهاتن) . هذه هي الشقة) التي يبحث عنها

Eu tinha uma pequena loja de Tabaco em Madras.
كان عندي محل تبغ صغير في مدراس

Eu vim de Madras até Bombaim
جئت من مدراس إلى بومباى

O Mike chegou à Prisão de Madras.
مايك وصل الى سجن مدراس

Ele vai procurar alguém de fora de Madras para perceber o meu trabalho.
سيقوم بالبحث عن شخص ما يفهم طبيعة عملي خارج (مدراس)

É melhor deixá-lo apodrecer no seu escritório em Madras?
جيّد، دعه يتعفّن بعيداً في مكتبه بـ(مدراس)

Minha senhora de Madras...
سيدتي مِنْ مدراس...

Já estive com toda a gente de Madras.
لقد تحدثت مع كلّ شخص في (مدراس)

Mas a carta de um escriturário indiano sem estudos em Madras a desafiar afirmações que fiz nas séries de brochuras, leva o prémio.
ولكنّ رسالة من موظف هندي ذو تعليم سيء، في (مدراس) تتحدى المزاعم التي صنعتها أنا في سلسلة المنشورات حقّاً تستولي على الأمر

Vê isto, caril de Madras.
تأكد من هذا (مدراس كاري)

Madras.
(مدراس)

Em Madras, vi um homem roubando a pesquisa dele, e agora achamos isto.
(في( مادراس, وجدت رجل في شقته يسرقأبحاثه, و الآن هذا لم لا تسأل والدك؟

Em Madras.
إلى مادراس {\cHC27A31} مدينة في الهند

Vou voltar para casa. Para Madras.
سأعود إلى وطني (إلى (مادراس

..visto nos cartazes do filme 'Madras King'.
( مادراس راجا )