"mafiosos" - Translation from Portuguese to Arabic

• العصابات
• المافيا
• مافيا
• دوو ووب
• الإيطاليين
• رجال عصابات

Então, talvez tenhamos de acabar a história prendendo os mafiosos.
إذاً ربما يجب أن ننهي القصة بشجار بين العصابات

Ele ainda quer entrar, mas sabe Como são esses mafiosos.
ما زال يريد المشاركة، لكنّك تعرف يكون رجال العصابات.

mafiosos são pessoas más e fazem coisas ilegais, e isto não é...
أعني أن العصابات أشخاص سيئون ويفعلون أشياءً غير قانونية، وهذا ليس..

E serraram as fechaduras da porta, como uns mafiosos.
وقامو بنشر الاقفال من على الباب مثل المافيا

Eu disse que era uma "vendetta" de mafiosos.
سكاكين أو مسدسات إنه ثأر بين جماعتين من المافيا

Mesmo dia, cinco horas de diferença, mafiosos mortos...
نفس اليوم فرق 5 ساعات اعضاء مافيا ميتين في الجريمتين

Os mafiosos eram os únicos que pensavam que eram os heróis.
ماهو ؟ رجال العصابات هم الوحيدون اللذين يظنون أنفسهم أبطالا

É o elemento que mantém esses mafiosos unidos.
إنه واحد من هذه العصابات المترابطة ببعضها

Sabes quantos mafiosos andam a vender argumentos e a estragar tudo?
أتعرف كم عدد العصابات التي تبيع السيناريو، و تطيح بكل شيء ؟

É disso que gosto nos mafiosos. São tão tolerantes com os outros.
هذا ما يعجبني بكم يا رجال العصابات متسامحون جداً

Os mafiosos querem você morto para tudo voltar ao normal.
تلك العصابات الغبية تريد القضاء عليك حتى تعود الأمور كما كانت.

Ladrões de sepulturas sicilianos, contrabandistas egípcios e mafiosos sérvios.
لصوص القبور الصقلية، المهربين المصريين ، ورجال العصابات الصربية

E no meio disto tudo... a maior população de mafiosos de todos os cinco Municípios.
وفي وسط كل هذا كان بها اكبر عدد من رجال العصابات في الضواحي الخامسة

Pode matar alguns em El Fronteras mas não podes matar todos os mafiosos do México.
يمكنك أن تقتل كل الناس فى الفرونتاريس ولكنك لن تستطيع قتل كل أفراد العصابات بالمكسيك

Perdemos os 80 mil que nos emprestaram os mafiosos.
يعني اننا فقدنا 80000 دولار التي اقترضناها من المافيا

Mariano mataram-no os mafiosos, dispararam-lhe com uma espingarda.
ماريانو، قتلته المافيا وجدناه في كومة قش مكسور الرأس

Vi fotografias do Ray falando com aqueles mafiosos, e as casas de todos foram financiadas pelos mafiosos...
ليز , لقد رأيت صوراً لراي مع زعماء المافيا انتِ تعلمين ؟ كل منزل هنا , تم تمويله من بنوك المافيا

- mafiosos que são apanhados com 20 quilos saindo sobre fiança na merda desse mesmo dia.
من المافيا يمسكون بعشرين كيلو ويكفلون في نفس الوقت

Marge, os mafiosos costumam se juntar do lado de fora da sua casa?
مارج، هل يجتمع أعضاء المافيا خارج منزلك؟

Ele andava atrás dos mafiosos cheios de conhecimentos... e então você livrou-se dele.
هو كان يهرب من هذه مافيا كبيرة وطلقات النار مع علاقات كبيرة و ... حتى تخلص منهم

Sabes como apareceu a expressão "matar mafiosos"?
هل سمعت يوماً عن أصل *كلمة "دوو ووب"؟ *نوع من الأغاني الأمريكية-الافريقية*

Sim, toda a gente sabe que os italianos são mafiosos, e os Nativos Americanos são todos bêbados.
نعم كل شخص يعرف أن كل الإيطاليين عصابات وكل الأمريكيين الأصليين سكارى

Moretti sempre declarou a sua inocência, afirmando que não tem ideia de quem seja o responsável pelos 125 misteriosos assassinatos de mafiosos, muitas vezes atribuídos a uma figura obscura conhecida como O JUSTICEIRO, que têm ocorrido aqui nos últimos cinco anos.
وقد أصر على براءته من هذه الجريمة و125 جريمة راح ضحيتها رجال عصابات وقع فيها اللوم على شخصية غير معروفة