"magdalena" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماغدالينا
• ماجدالينا

Então compreendemos que o homem que tentávamos deter havia libertado todo o Rio Magdalena.
ثم أدركنا أن الرجل الذى نحاول القبض عليه حرر نهر ماغدالينا بالكامل

Chris, por aqui não se vai Para Magdalena. Onde vamos?
كريس)، لا يؤدي هذا الطريق) إلى (ماغدالينا)،إلى أين سنذهب؟

O advogado francês de Magdalena Kopp, Vèrges, veio encontrar-se consigo aqui.
(ماغدالينا كوب)، تلك الفتاة الفرنسيّة، في الواقع أتت هنا لمقابلتكم

Olá, Magdalena. Desculpa ligar assim tão tarde, mas é uma emergência.
مهلا, ماجدالينا, انا آسف للتكلم معك فى وقت متاخر, ولكن هناك ازمة.

Magdalena! A Evelyn deve ter um telefone que possa ser rasteado, ou um local de trabalho ou de estudo.
ماجدالينا إيفيلين لديها هاتف يمكن ان نتعقبه او مكان عمل.

Aqui fica Sierra Magdalena.
هاهى سييرا ماجدالينا

Magdalena, ao sul do passo de Sonora. Um povoado de camponeses.
(ماغدالينا)، في منطقة (سونورا) إنه مجتمع زراعي صغير

As pessoas de Magdalena confiam em mim. Deram-me tudo o que têm.
في الواقع سكان (ماغدالينا) يثقون بي أنا يا (كريس) عهدوا إليّ بكل ما يملكونه

A primeira vez que fomos a Magdalena, só sentimos as nossas diferenças.
عندما جئنا إلى (ماغدالينا) في البداية الأمور الوحيدة التي شعرنا بها كانت الإختلافات بيننا

E dizes que estaremos à espera, com a sua mulher, em Magdalena.
وقل له إننا سنكون بإنتظاره (برفقة إمرأته في (ماغدالينا

Magdalena Kopp Células Revolucionárias Alemãs
" (( ماغدالينا كوب )) " " عضوة بالخليّة الألمانيّة للثورة "

Magdalena Kopp e a filha Elba passaram três anos na Venezuela com a família do Carlos.
"{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" (( ماغدالينا كوب - و إبنتها إلبا )) " أمضت ثلاث سنوات في فنزويلا مع عائلة كارلوس "

Olá, Magdalena. Feliz Natal!
ماجدالينا كريسماس سعيد.

Está bem. Posso chamar a Magdalena?
- إذا ابدا ب"ماجدالينا"؟

Como posso vendê-los, Magdalena?
كيف يمكنني بيعها يا (ماجدالينا)؟

Ouve, Magdalena... eu sei isso.
أنت تعلمين أن (ماجدالينا)...