| A Maggie está um bocado chateada hoje, por isso tem cuidado, Ok? | Open Subtitles | ماغي ليست في مزاج حسن اليوم يجب أن تكون حذراً، حسناً؟ |
| A Maggie está a treinar para a nossa noite de núpcias. | Open Subtitles | ماغي تقوم بالتدرب من أجل ليلة الزفاف |
| Não, Maggie. Está muito bem direccionada. | Open Subtitles | لا , لا " ماغي",أنه موضوعي بالتأكيد هو يجب أن يكون |
| - Eles atacaram a Polícia de National City. - A Maggie está segura? | Open Subtitles | "لقد هاجموا شرطة "نيويورك هل "ماغي" آمنة؟ |
| Detesto interromper toda a sua alegria, mas a Maggie está com uma comichão terrível. | Open Subtitles | (هيبرت) ، أكره مقاطعتك وأنت مبتهج لكن (ماغي) تعاني من حكة شديدة |
| Guardem lugar para o ponche. A Maggie está a tomar banho na travessa. | Open Subtitles | دعوا مكاناً للشراب، (ماغي) تستحم في الوعاء |
| A Maggie está na sala de reuniões, a fazer uma declaração a um dos agentes. | Open Subtitles | (ماغي) في غرفة الاجتماعات تعطي افادة لأحد عملائي |
| A Maggie está a tentar impedir-me de ver o Malcolm. | Open Subtitles | المحرّك توقّف عن العمل (ماغي) تحاول منعي من رؤية (مالكوم) |
| Não é o meu aniversário, apesar que o da Maggie está próximo. Não consigo fazer com o nome "Maggie". | Open Subtitles | إنه ليس عيد ميلادي رغم ذلك، عيد ميلاد (ماغي) قريب |
| A Maggie está certa, está certo? | Open Subtitles | ماغي على حق حسناً؟ |
| Sim, vou consegui-lo, mas antes, preciso de saber se a Maggie está bem. | Open Subtitles | أجل، سأجلبه، لكن أولاً عليّ أن أعلم بأن (ماغي) بخير |
| E com o teu amor, Pai, estou a comer carne e a Maggie está a falar. | Open Subtitles | وبفضل حبك يا أبي صرت آكل اللحم، وأصبحت (ماغي) تتحدث |
| Está tudo bem, Maggie. Está tudo bem. Tenha calma. | Open Subtitles | لا بأس يا (ماغي) لا بأس، ارتاحي فحسب |
| Mas a verdade é que, com todos os problemas que tens em cima, a Maggie está, sem dúvida, mais segura sem ti. | Open Subtitles | ولكن الحقيقة أنه مع كل المشاكل التي تورطت فيها، فـ(ماغي) قطعاً في أمان بدونك |
| - A Maggie está no escritório? | Open Subtitles | هل ماغي في مكتبها ؟ |
| A Maggie está a adorar o baloiço novo. | Open Subtitles | و(ماغي) تستمتع بأرجوحتها الآلية. |
| - Darryl, a Maggie está bem? | Open Subtitles | داريل، هل " ماغي " بخير؟ |
| A Maggie está trancada lá dentro. Calma. | Open Subtitles | ماغي " محبوسة في الداخل " |
| Só queria ver se a Maggie está em casa. | Open Subtitles | أنتظر لأرى لو كانت (ماغي) بالمنزل |
| - A Maggie está a presidir à reunião. | Open Subtitles | - ماغي تدير الأجتماع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 