Maggie? Não, não, não. A solução era, "Verdadeiramente, a pedra gema é a Lisa." | Open Subtitles | ماغي لا لا لا الحل كان الجوهرة الملكية هي ليزا |
Por amor de Deus, Maggie! Não sejas tão teimosa! | Open Subtitles | بحق المسيح ماغي, لا تكوني عنيدة |
A Maggie não sabia que iria correr os 1 00 metros. | Open Subtitles | بالطبع ماغي لم تعرف بهذا لأنها كانت تركض وتندفع مبتعدة لمئة ياردة. |
Ele poderá não ter. A Maggie não nos deixou testá-la. | Open Subtitles | قد لا يكون كذلك ماغي لم تسمح لنا بفحص ابنتها |
Pois, só desejava que a Maggie não estivesse tão ansiosa por encontrá-lo como está. | Open Subtitles | أجل.إنني فقط أتمنى لو أن ماجي لم تكن لتتطلع إلى ذلك كما تفعل الآن |
Agora, a Maggie não vai desistir da sua arma por que é muito boa militar. | Open Subtitles | الآن إن ماجي لن تسلم مسدسها لأنها جندية جيدة جداً |
A Maggie não quer sair com a sua irmã. | Open Subtitles | حتى ماغي لا تريد أن تتسكّع معها |
A Maggie não gosta de violar promessas. | Open Subtitles | ماغي لا تشعر بخير عندما تكسر وعدا |
Homer, se a Maggie... não quer sair de casa talvez seja melhor ela ficar contigo. | Open Subtitles | (هومر)، لو (ماغي) لا تريد مغادرة المنزل، فربما يمكنها البقاء معك. |
A Maggie não está a brincar com esta bola. Mas vê o que acontece se eu a agarrar. - Vês? | Open Subtitles | حسناً ، انظر ، (ماغي) لا تلعب بهذه الكرة الآن ، لكن انظر لما يحدث إذا أخذتها |
Maggie, não a machuque. | Open Subtitles | هيا ماغي, لا تؤذيها |
A Maggie não queria que o Ezra conhecesse o filho dele. | Open Subtitles | ماغي لم ترد أن يعلم إيزرا بشأن إبنه |
E a Maggie? Não a conseguiste salvar, Aaron. | Open Subtitles | وماذا عن (ماغي) لم تستطع إنقاذها يا (آرون) |
A mulher de quem falou, Maggie, não foi a primeira vítima. | Open Subtitles | ،(هذه الإمراة التي تتحدث عنها، (ماغي لم تكن أول شخص يقومون بذلك لها |
Até onde ele sabe, a Maggie não teria sequer saído de casa naquela noite se não fosse por ele, está bem? | Open Subtitles | حسبما يعلم، فإن (ماغي) لم تكن لتغادر منزلها تلك الليلة لو لم يكن لأجله، حسناً؟ |
Isso pode significar que a Maggie não foi a única pessoa | Open Subtitles | سيعني ذلك أن (ماغي) لم تكن |
A Maggie não me disse que era tão manipulador. | Open Subtitles | ماجي لم تخبرني بأنك مخادع |
- A Maggie não viu. | Open Subtitles | لقد قال أن "ماجي" لم تشاهد. |
A Maggie não se queixaria nem que tivesse o cabelo a arder. | Open Subtitles | كلا,هذا من غير الممكن. ماجي لن تقوم بالشكوى وإن كان شعرها مُضرما بالنيران. |
A Maggie não vai manter-te de castigo para sempre. | Open Subtitles | ماجي لن تبقيك على دكة الاحتياط للأبد |
Maggie, não vamos viver com os meus pais. | Open Subtitles | (ماجي) لن ننتقل إلى والديّ |