"magnata" - Translation from Portuguese to Arabic

• قطب
• مليونير
• لقطب
• أقطاب
• ثري
• أباطرة
• إمبراطور
• رجل الأعمال
• رجل الاعمال

Isso era dantes, quando namorava o filho de um rico magnata!
هذا كان من قبل .. عندماكنتأواعد. ابن قطب صناعة الخيوط الغني

Eu sou um neurocirurgião, e tu és um magnata de Wall Street a quem eu salvei a vida?
أنا جراح دماغ و أنت قطب في وال ستريت ما هي الحياة التي أنقذتها للتو

Um magnata com muito tempo livre está obcecado por uma colecção de estátuas com mais de 3.000.
مليونير يملك وقتًا كثيرًا يريد الحصول على تماثيل عمرها 3 آلاف سنة.

Dito como filha de um verdadeiro magnata.
في الدقيقة التالية تخسر. تتكلمين كفتاة لقطب قمار كبير.

Na verdade, vou a caminho de me encontrar com um magnata de Hollywood.
انا في طريقي للقاء أحد أقطاب السينما في هوليوود

O que quero dizer é que ele sempre sonhou em ser uma grande magnata,... ter uma mulher linda e loura.
لطالما حلم بأن يكون رجل أعمال ثري متزوجاً بإمرأة شقراء جميلة

Eu lembro-me, e em vez disso juntaram-se a um magnata dos perfumes.
أتذكّر ذلك، ومن ثم اخترت قطب عطور ما بدلاً منّي.

magnata, milionário.
انه قطب شحنات السفن مليونير كبير

Ele torna-se o primeiro magnata industrial do mundo
{\cH00FFF7\fs42}.أصبح أول قطب صناعي في العالم

Tem paixão por política e para financiar as suas intenções separatistas, tornou-se num magnata dos raptos, especializado em altos executivos de empresas estrangeiras em trabalho ou de passagem pela região.
السياسة هي شغفه ، وتمويل جدول الانفصالي له ، أنه أصبح شيئا من قطب اختطاف ،

O Dominic Delmonaco era um editor magnata e o primeiro e único homem que a Samantha realmente amara.
كان دومينيك Delmonico قطب النشر... ... والأول والوحيد الرجل سامانثا أحب حقا.

O magnata do ramo imobiliário, Alan Beck, está no local e a sua filha Ashley é uma das reféns.
قطب العقارات (ألان بك) موجود بالموقع فعلاً وابنته (آشلي) إحدى الرهائن

Ou é uma oportunidade de impressionar um magnata da tecnologia com amigos ricos?
أو هل هذه فرصة مُلائمة لإبهار تقني مليونير لديه أصدقاء أثرياء؟

Com isso em mente, conto a história da trágica colisão entre o último magnata da era do Jazz e o rei de um império hip-hop.
مع ابقاء هذا في الذهن، سوف اروي قصه تصادم مأساوي بين اخر مليونير لعصر الجاز و ملك امبرطوريه الهيب هوب

A verde foi para um magnata dos imóveis.
الخضراء كانت لقطب العقارات.

Obviamente, deixem a magnata da comunicação social Cat Grant dar-lhe um nome.
بالطبع، دع الأمر لقطب الإعلام (كات غرانت) لتقوم بتسميتها

Já um magnata da mineração, em breve, valerá o seu peso em ouro.
أحد أقطاب التنقيب و قريباً سيُعادل وزنه ذهباً.

Roubaram a um magnata de seguros centenas de milhões de dólares e desapareceram de um telhado em Nova Iorque.
"سلبوا مئات الملايين من الدولارات من أحد أقطاب صناعة التأمين" "واختفوا من سطح في (نيويورك)"

Se um magnata da música queria livrar-se do Reid e do seu amigo Temple, ele podia tê-los contratado.
إذا أراد رجل أعمال موسيقي ثري التخلص من (ريد) وصديقنا (تيمبل)... فيمكنه توظيف رجل للقيام بالعمل.

ele iria vender o seu nome para outras pessoas colocarem em seus edifícios e ele em si se tornaria um magnata das celebridades.
في المستقبل، سيسمح لآخرين بوضع اسمه على مبانيهم مقابل مبلغ مالي وسيصبح هو نفسه أحد أباطرة عالم المال المشاهير

Maxwell Fletcher, o ideólogo, e, por fim, o magnata dos média, Warren Shepherd.
" كبير التقنية " بيتر تيو ماكسويل فليتشر " خبير الأيدلوجية " " وأخيراً إمبراطور الإعلام " وورين شيبارد

É dinheiro contra poder, magnata contra político.
إنه المال مقابل السلطة، رجل الأعمال الثري مقابل السياسي...

Jessica King, a filha do conhecido magnata, Kenneth King.
بتهمة قتل جيسكا كينج ابنة رجل الاعمال البارز كينيث كينج